Sylvain Vaucher nimmt stellvertretend für Michael Koch den Prix CanalPlus für «Wir sind Dir treu» entgegen. «… à l’année prochaine!» (Foto: Rémi Boissau) 

Die drei Filmemacher im Wettbewerb in Clermont-Ferrand. Von links nach rechts: Michael Koch («Wir sind dir treu»), Peter Volkart («Terra incognita»), Aya Domenig («Haru Ichiban»). 

Der Stand von Swiss Films am Marché du Film Court in Clermont-Ferrand: Marcel Müller, Sabine Rosset, Tizian Buchi. 

Am SWISS FILMS-Empfang: Roland Knobel (Schweizer Generalkonsulat in Lyon), Chicca Bergonzi, Alessandro Marcionni (Locarno), Simon Koenig (SWISS FILMS), Michael Koch (Regisseur), Aya Domenig (Regisseurin), Marcel Müller (SWISS FILMS), Reto Bühler (Kurzfilmtage Winterthur).