SWISS FILMS

SWISS FILMS

Césars Grill

Césars Grill

Documentary, 88 min.
Coproduction with foreign director

Title E:Cesar's Grill
Title G:Cesars Grill
drucken

by Dario Aguirre

Germany / Switzerland, January 2013

Eine Reise von Deutschland nach Ecuador, die den Filmemacher als Erwachsenen zurück zu den Eltern führt und während der er als vegetarischer Sohn versucht, die finanziellen Probleme seines grillfleischbegeisterten Vaters zu lösen. Es entwickelt sich eine skurrile Debatte über Öffnungszeiten, Exceltabellen und Grossmarktpreise, bei der bald klar wird, dass es weniger um das marode Familienunternehmen geht als um die Familie selbst: um die Auseinandersetzung mit enttäuschten Erwartungen, dem Erwachsenwerden und der Verantwortung füreinander.

 

Open / CloseCredits

Directed by: Dario Aguirre
Written by: Dario Aguirre

World Premiere: January 2013
Original Version: Spanish (german/english subtitles), colour, DCP, 88 min.
ISAN

ISAN: 0000-0003-605A-0000-Y-0000-0000-9

Production: Filmtank GmbH, RECK Filmproduktion GmbH, Norddeutscher Rundfunk, Schweizer Radio und Fernsehen
Producer: Thomas Thielsch, Franziska Reck
Executive Producer: Julia Cöllen

Cinematography: Santiago Oviedo , Dario Aguirre
Editing: Julia Drache
Location Sound Mix: Andrés Galarza
Sound Editing: Guido Keller
Sound Design: Guido Keller
Rerecording Sound Mix: Guido Keller
Music: Daniel Almada

Open / CloseWorld Sales / World Rights

World Sales: Rise and Shine World Sales

Open / CloseWorldwide Distribution

Distribution Switzerland: Xenix Filmdistribution GmbH
Distribution Germany: Filmtank GmbH

Open / CloseAwards

  • Toulouse, Rencontres des cinémas d'Amérique Latine, Prix Lycéen du documentaire 2014
  • Toulouse, Rencontres des cinémas d'Amérique Latine, Prix SIGNIS du documentaire 2014
  • Toulouse, Rencontres des cinémas d'Amérique Latine, Prix Documentaire Rencontres de Toulouse (ex-aequo) 2014
  • Saarbrücken, Filmfestival Max Ophüls Preis, Lobende Erwähnung der Jury 2013

Back