Il segund orizont

Der zweite Horizont

Switzerland, September 2002
FILM, Documentary, 49 min.

Save as Favorite
directed by
Christoph Schaub
Written by
Martin Witz, Christoph Schaub
Status
In distribution

«Der Zweite Horizont» erzählt von zwei Welten: von der Val Schons vergangener Zeiten, die ihre Bewohner nicht ernähren konnte und darum viele von ihnen auswanderten, um ihr Glück in der Fremde zu suchen. Die zweite Welt ist jene der MigrantInnen von heute: Menschen, die ihre Heimat verlassen mussten, um in der Val Schons Arbeit zu finden. Eine filmische Reflexion über das Leben am fremden Ort als «condition humaine».

credits

World Premiere
September 2002
Original Version
Italian, Portuguese, Raeto-Romance, Serbian, German (raeto-romance/german subtitles),  colour, Beta SP, 49 min.
Production
Schaub Filmproduktion GmbH, RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
Producer
directed by
Christoph Schaub
Written by
Martin Witz, Christoph Schaub
Cinemato­graphy
Matthias Kälin
Editing
Fee Liechti
Location Sound Mix
Martin Witz

World Sales / World Rights

World Rights
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha

Festivals

(a selection)