Suche Favorites

Bienvenue en Suisse

Switzerland / France, May 2004
FILM, Fiction, 105 min.

Save as Favorite
directed by
Léa Fazer
Status
In distribution

Thierry lebt schon lange nicht mehr in der Schweiz, als er mit seiner Partnerin Sophie ans Begräbnis seiner Grossmutter in sein Land zurückreisen muss. Hier erwartet ihn eine unverhoffte grössere Erbschaft, die er unter der Bedingung antreten darf, dass er sie – nach Ansicht seiner Onkel – sinnvoll nutzt. Im Gegensatz zu seinen Geschwistern gelingt ihm dies nicht, und er denkt sogar daran, auf sein Erbteil zu verzichten. Doch sein Cousin Aloïs (der ein Auge auf Sophie hat!) überzeugt ihn, sein Glück ein zweites Mal zu versuchen und die schweizerischen Werte wieder zu übernehmen…

Thierry, che ha lasciato la Svizzera da tempo, deve tornarci con la compagna Sophie per il funerale della nonna. Una volta sul posto, gli viene offerta un’eredità inattesa e importante, purché si dimostri capace di farne buon uso, agli occhi degli zii. Contrariamente al fratello e alla sorella, fallisce nel tentativo. Sta quasi per rinunciare alla sua parte quando il cugino Aloïs (che si farebbe volentieri Sophie!) lo convince a sfidare la sorte una seconda volta… riscoprendo i valori elvetici!

credits

World Premiere
May 2004
Original Version
French,  colour, 35mm, 105 min.
Production
Vega Film, Arena Films, RTS Radio Télévision Suisse
Producer
directed by
Léa Fazer
Cinemato­graphy
Myriam Vinocour
Editing
Elise Fievet
Music
Loik Dury, Laurent Levesque
Location Sound Mix
Luc Yersin, Olivier Laurent
Production Design
Olivier Radot
Costumes
Caroline De Vivaise

Cast

Vincent Perez
Emmanuelle Devos
Denis Podalydès
Walo Lüönd
Peter Wyssbrod

World Sales / World Rights

World Rights
Pathé International

Festivals

(a selection)

to the top