SWISS FILMS

Die Seilbahn

Die Seilbahn

Animation, 7 min.

Title E:Cable Car
drucken

by Claudius Gentinetta, Frank Braun

Switzerland, January 2008

Ein alter Mann schwebt in einer von Wetter und Rost angegriffenen Seilbahn in ungewisse Höhen. Während der Fahrt gönnt sich der Alte eine kräftige Portion Schnupftabak. Das genüssliche Niesen bringt die alte Seilbahn bedenklich ins Schaukeln. Eine Niesattacke folgt auf die andere. Durch diese Wucht werden die sicheren Wände der Gondel allmählich zum Bersten gebracht. Schutzlos Schnee und Regen ausgesetzt, steigt die Seilbahn in immer bodenlosere Höhen auf. Doch der Alte beugt sich keineswegs passiv seinem Schicksal. Bewaffnet mit einer Rolle Klebband zimmert er sich sein eigenes Gehäuse.

 

Open / CloseCredits

Directed by: Claudius Gentinetta, Frank Braun
Written by: Claudius Gentinetta

World Premiere: January 2008
Original Version: Without dialogue, colour, 35mm, 7 min.

ISAN:

Production: Gentinettafilm, Schweizer Radio und Fernsehen

Editing: Marcel Derek Ramsay
Sound Design: Peter Bräker, Werner Haltinner
Music: Balz Bachmann
Animation: Claudius Gentinetta, Cristina Altwegg
3D Animation: Rico Grünenfelder
Art Direction: Karin Schwarzbeck
Techniques: Zeichenanimation, 3D Computeranimation

Open / CloseWorld Sales / World Rights

World Rights: Gentinettafilm

Open / CloseWorldwide Distribution

Distribution Switzerland: Gentinettafilm

Open / CloseAwards (a selection)

  • San Rafael, Marin County International Festival of Short Film and Video, Best Animated Award 2011
  • Balchik, International Short Film Festival In the Palace, Special Jury Mention 2009
  • Bergamo, Orobie Film Festival, Premio Speciale “Animazione” 2009
  • Cairo, Cairo International Cinema and Arts Festival for Children, Golden Cairo for Animation Films 2009
  • El Prat de Llobregat, Festival Internacional de Cinema del Medi Ambient, Special Mention 2009
  • Ismailia, Ismailia International Film Festival for Documentary & Short films, Jury Award for the Best Animation Film 2009
  • Kendal, Kendal Mountain Festival, Judges' Special Prize 2009
  • Lille, Festival du Cinéma Européen de Lille, Coup de Cœur du jury européen 2009
  • Luzern, Bundesamt für Kultur, Swiss Film Award «Quartz», Best Animation Film 2009 (Nomination)
  • Montréal, Festival international du Film pour enfants de Montréal, Prix ONF du meilleur court métrage d’animation 2009
  • Nenzing, Europäisches Filmfestival Alpinale, Goldene Einhorn des Besten Animationsfilms 2009
  • Tokyo, Japan Media Arts Festival, Excellence Prize (Animation Division) 2009
  • Trento, Trento Film Festival Montagna-Esplorazione-Avventura, Silver Gentian for the Best Short Film 2009
  • Changzhou, China International Animation and Digital Arts Festival (CICDAF), Special Distinction Award in Short Film Category 2008
  • Genève, Animatou Festival international du film d'animation - Genève, Prix TSR du meilleur court métrage d’animation 2008
  • Genève, Animatou Festival international du film d'animation - Genève, Prix IKEA "Coup de coeur des enfants" 2008
  • Ljubljana, International Animation Film Festival Animateka, Jerzy Kucia's Special Mention 2008

Open / CloseFestivals (a selection)

Open / CloseNews

Back