Alles bleibt anders

Switzerland, October 2006
FILM, Fiction, 88 min.

Save as Favorite
directed by
Güzin Kar
Written by
Güzin Kar
Status
In distribution
Website
www.langfilm.ch

Lisa ist der ganze Stolz ihrer Eltern. Sie, die Tochter einfacher Leute, hat ein Stipendium für ein Elite-Internat gewonnen und soll in einigen Wochen dort zur Schule gehen und die Matura machen. Doch eine Hiobsbotschaft macht allen einen Strich durch die Rechnung: Lisa ist schwanger. Mit sechzehn. Und erst noch von einem jugendlichen, türkischen Taugenichts. Lisas Eltern, die ihr ganzes Leben lang für eine gute Ausbildung der Kinder geschuftet haben, drängen zu einer Abtreibung. Doch Lisa bleibt stur und löst bei allen Beteiligten Fragen nach den eigenen Lebensentwürfen und Lebensträumen aus.

credits

World Premiere
October 2006
Original Version
Swiss-German,  colour, Digi Beta, 88 min.
Production
Langfilm - Bernard Lang AG, SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Producer
Bernard Lang
directed by
Güzin Kar
Written by
Güzin Kar
Cinemato­graphy
Pierre Mennel
Editing
Kathrin Plüss
Music
Balz Bachmann, Peter Bräker
Location Sound Mix
Laurent Barbey
Production Design
Marie-Claude Lang Brenguier
Lighting Design
Peter Demmer
Costumes
Sybille Welti
Casting
Corinna Glaus

Cast

Selina Olivia Weber
Mike Müller
Nana Krüger
Hilmi Sözer
Meral Perin
Serhat Leylek
Carol Schuler
Nicolas Steiner
Gardi Hutter

World Sales / World Rights

World Sales
Telepool GmbH

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)