Wandlungen
Wisdom Of Changes – Richard Wilhelm And The I Ching
Switzerland, November 2011
FILM,
Documentary,
86 min.
- directed by
- Bettina Wilhelm
- Written by
- Bettina Wilhelm
- Status
- In distribution
- Website
- www.wandlungen-i-ging-der-film.com
Richard Wilhelm kam 1899 als protestantischer Missionar nach China, begann jedoch bald mit einer «Mission» in umgekehrter Richtung. Er taufte keinen einzigen Chinesen – stattdessen bemühte er sich um Verständnis für das chinesische Denken. Unter seinen vielen Übersetzungen ist es vor allem das I Ging, das «Buch der Wandlungen», das ihm Weltruhm einbrachte und bis heute immer wieder neu aufgelegt wird. Der Film erzählt aus der Perspektive der Enkelin die Stationen von Richard Wilhelms ereignisreichem Leben während der Umbrüche zur Moderne des 20. Jahrhunderts in China und Europa.
credits
- World Premiere
- November 2011
- Original Version
- English, German (german subtitles), colour, HD Cam, 86 min.
- ISAN
- 0000-0002-CA4A-0000-E-0000-0000-W
- Production
- Triluna Film AG, Bettina Wilhelm
- Producer
- Rudolf Santschi
- directed by
- Bettina Wilhelm
- Written by
- Bettina Wilhelm
- Cinematography
- Peter Indergand
- Editing
- Asher Tlalim
- Sound Design
- Arne Frecks
- Re-Recording Mix
- Ansgar Frerich, Florian Beck
- Music
- Christine Aufderhaar
World Sales / World Rights
- World Rights
- Triluna Film AG
Worldwide Distribution
- Germany
-
Film Kino Text
Distribution
Release date: 17.11.2011 - Switzerland
-
Praesens Film AG
Distribution
Release date: tba