Nachtflattern
Fiction, 12 min.
| Title E: | Nightfluttering |
| Title F: | Flottements de nuit |
by Carmen Stadler
Switzerland, July 2006
Ein Paar lebt seit längerer Zeit in einer Beziehung. Sie haben alles; Wohlstand, Liebe, Sicherheit. Aber all das ist zu etwas Alltäglichem geworden. Eines Abends, der Sex ist schlecht und das Gespräch dumpf, sticheln sie gelangweilt in den Wunden des anderen. Bis er liegen bleibt – in der Badewanne in Ohnmacht fällt. Ein Moment der Angst – eine schlaflose Nacht und eine Begegnung, bei der sie sich wieder neu sehen und der Alltag – nur für kurz zwar – wieder frisch und aufregend ist.
Open / CloseCredits
Directed by:
Carmen Stadler
Written by:
Carmen Stadler
World Premiere: July 2006
Original Version:
Swiss-German (german/english subtitles), b/w, 35mm, 12 min.
Production:
Zürcher Hochschule der Künste ZHdK
Executive Producer:
Stephan Teuwissen
Cinematography:
Aladin Hasic
Editing:
Ruth Schläpfer, Carmen Stadler
Sound:
Ivo Schläpfer
Rerecording Sound Mix:
Gregg Skerman
Art Direction:
Irene Küng
Lighting:
Roman Brändli
Costumes:
Sandra Girardi
Casting:
Corinna Glaus
Open / CloseCast
- Delia Mayer
- Krishan Krone
Open / CloseWorld Sales / World Rights
World Rights:
Zürcher Hochschule der Künste ZHdK
Open / CloseWorldwide Distribution
Distribution Switzerland:
Zürcher Hochschule der Künste ZHdK
Open / CloseAwards
- Solothurn, Bundesamt für Kultur, Swiss Film Prize, Best Short Film 2007 (Nomination)
- Solothurn, Solothurner Filmtage, Schweiz, Nachwuchspreis SUISSIMAGE/SSA 2007
- Zürich, Präsidialdepartement der Stadt Zürich, Zürcher Filmpreis 2007
- Locarno, Festival del film Locarno, Pardino d'oro, Preis der SRG SSR idée suisse (Schweizer Wettewerb) 2006
Open / CloseFestivals
-
Tel Aviv,
12. Int. Student Film Festival, Competition,
31.05.2008 – 07.06.2008
-
Barcelona,
14th Alternativa, Barcelona Independent Film Festival,
16.11.2007 – 24.11.2007
-
Kassel,
24. Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest,
13.11.2007 – 18.11.2007
-
Drama,
13th International Short Film Festival in Drama, Competition,
16.09.2007 – 22.09.2007
-
La Ciotat,
6e Festival International des Films de Court Métrage déjà primés, Competition,
06.09.2007 – 09.09.2007
-
Edinburgh,
61st Edinburgh International Film Festival, Competition,
15.08.2007 – 26.08.2007
-
Montecatini,
58. Mostra internationale del cortometraggio, Competition,
09.07.2007 – 14.07.2007
-
Huesca,
35. Festival de Cine de Huesca, Competition,
07.06.2007 – 16.06.2007
-
Potsdam,
Worldwide Student Film Festival, Competition,
24.04.2007 – 29.04.2007
-
Landshut,
7. Landshuter Kurzfilmfestival, Competition,
22.03.2007 – 25.03.2007
-
Mar del Plata,
22. Festival Internacional de Cine de Mar del Plata,
08.03.2007 – 18.03.2007
-
Solothurn,
42. Solothurner Filmtage,
22.01.2007 – 28.01.2007
-
Winterthur,
10. Internationale Kurzfilmtage Winterthur, Competition,
08.11.2006 – 12.11.2006
-
Genève,
12e Cinéma Tout Écran – Festival international du cinéma et de télévision, Competition,
30.10.2006 – 05.11.2006
-
Locarno,
59. Festival internazionale del film Locarno, Competition,
02.08.2006 – 12.08.2006
Open / CloseNews
-
“Das Fraulein“ wins Golden Leopard Prize
-
The “new look” Swiss Film Prize 2007
-
Swiss films present at Mar del Plata
-
Mar del Plata also shows Swiss short films
-
Public award for “Aschenbrüder” in Landshut (Bavaria)
-
Sehsüchte Student Film Festival shows 6 Swiss films
-
Swiss short films in Hamburg and Huesca
-
Three Swiss short films competing in Montecatini (Italy)
-
Four Swiss films in Edinburgh
-
Swiss diploma films competing in Drama, Greece










