SWISS FILMS

SWISS FILMS

Schonzeit

Schonzeit

Fiction, 20 min.

Title E:Closed Season
Title F:Temps prohibé
drucken

by Irene Ledermann

Switzerland, August 2009

Die Brüder Oli und Jan werden mit der Abwesenheit ihrer Eltern konfrontiert. Während sich der Jüngere in seine eigene Welt zurückzieht, versucht der Ältere das Fehlende zu ersetzen. Sie bewältigen den Alltag – einsam zu zweit.

sfv.zhdk.ch/diplomfilme/index.php?show=158

 

Open / CloseCredits

Directed by: Irene Ledermann
Written by: Irene Ledermann

World Premiere: August 2009
Original Version: Swiss-German (german/english subtitles), colour, 35mm, 20 min.

Production: Zürcher Hochschule der Künste ZHdK, Teleclub AG
Producer: Hercli Bundi, Stefan Kirchhof

Cinematography: Lorenz Merz
Editing: Lisa Blatter, Irene Ledermann
Location Sound Mix: Simon Liniger, Ivo Schläpfer
Sound Design: Daniel Hobi
Rerecording Sound Mix: Gregg Skerman
Music: Marcel Vaid
Art Direction: Marlen Grassinger
Lighting: Quinn Reimann, Riccardo Bernasconi, Silvio Alberti
Costumes: Irene Ledermann
Casting: Irene Ledermann

Open / CloseCast

Youri Ledermann
 
Manuel Neuburger
 
Jörg Reichlin
 
Yannick Fischer
 
Jan Zapata
 
Siro Accorinti
 

Open / CloseWorld Sales / World Rights

World Rights: Zürcher Hochschule der Künste ZHdK

Open / CloseWorldwide Distribution

Distribution Switzerland: Zürcher Hochschule der Künste ZHdK

Open / CloseAwards

  • Luzern, Bundesamt für Kultur, Swiss Film Prize Quartz "Best Short Film" 2010 (Nomination)
  • Saarbrücken, Filmfestival Max Ophüls Preis, Preis des Besten Kurzfilms 2010
  • Berlin, First Steps Der Deutsche Nachwuchspreis, First Steps Awards - Berlin, Bester Kurzfilm (bis 25 Min) 2009 (Nomination)
  • Genève, Cinéma Tous Écrans Festival, Reflet d'Or du meilleur court métrage suisse 2009
  • Krakau, International Film Festival Etudia, Honourable Mention 2009
  • Krakau, International Film Festival Etudia, Prize of Don Quixote : Grand Prix of the International Federation of Film Clubs (FICC Jury) 2009
  • Winterthur, Internationale Kurzfilmtage Winterthur, Kamera Preis (Schweizer Wettbewerb) 2009

Open / CloseFestivals

Open / CloseNews

Back