Suche Favorites

Arlette. Mut ist ein Muskel.

Arlette. Courage est un muscle
Arlette. Courage Is A Muscle.

Switzerland / Germany, April 2015
FILM, Documentary, 84 min.

Save as Favorite
directed by
Florian Hoffmann
Written by
Florian Hoffmann
Status
In distribution

Eine Reise von Afrika nach Berlin wird unverhofft zu einer Reise von der Kindheit ins Erwachsenenleben. Im Mittelpunkt des Films steht Arlette, ein kriegsversehrtes Mädchen aus der Zentralafrikanischen Republik. In Berlin befreit sie eine Operation von jahrelangen Schmerzen. Mit der Veränderung des Körpers entwickelt sich auch ihr inneres Wesen: Sie stürzt in die Pubertät. Als in ihrer Heimat erneut der Krieg aufflammt, wird aus dem geplanten Kurzaufenthalt eine Reise ohne absehbares Ende. Arlette muss erwachsen werden und die Entscheidung über ihre Zukunft selbst in die Hand nehmen.

credits

World Premiere
April 2015
Original Version
French, Sango, German (german subtitles),  colour, DCP, 84 min.
ISAN
0000-0003-F793-0000-V-0000-0000-I
Production
PS Film GmbH, SRF Schweizer Radio und Fernsehen, 3sat, Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin
Producer
Peter Spoerri
directed by
Florian Hoffmann
Written by
Florian Hoffmann
Cinemato­graphy
Katharina Diessner, Matilda Mester
Editing
Sven Kulik
Sound Editing
Hannes Marget
Sound Design
Hannes Marget
Re-Recording Mix
Silvio Naumann
Music
Martina Colli
Location Sound Mix
Gian Suhner

World Sales / World Rights

World Sales
Magnetfilm GmbH

Worldwide Distribution

Switzerland
PS Film GmbH Distribution
Release date: 01.12.2016

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

News

More
to the top