Frontaliers entre deux eaux

Die Grenzgänger vom Genfersee
Choppy Waters On Lake Geneva: Commuting Between Two Countries
Tra due rive

Switzerland / France, February 2015
FILM, Documentary, 53 min.

Save as Favorite
directed by
Marcel Schüpbach, Marc Wolfensberger
Written by
Marcel Schüpbach, Marc Wolfensberger
Status
In distribution
Website
thin-line.net/documentaries/frontaliers-entre-deux-eaux

Die Grenzarbeitnehmer… die Wurzel allen Übels? Der Film gibt Einblick in den Alltag der Grenzgänger, die täglich mit dem Schiff von Evian auf der französischen Seite des Genfer Sees nach Lausanne ans Schweizer Ufer reisen. Das erste Schiff verlässt Evian um 5 Uhr 40, vor allem mit Handwerkern. Um 7 Uhr sind es die Büroangestellten. Um 8 Uhr 20, der Blondinen Club. Seit der Schweizer Abstimmung «gegen Masseneinwanderung» im Februar 2014 ist die Stimmung an Bord deutlich angespannt.

credits

World Premiere
February 2015
Original Version
French,  colour, ProRes 422, 53 min.
ISAN
0000-0003-F619-0000-U-0000-0000-L
Production
Thin Line Productions, RTS Radio Télévision Suisse, SRG SSR, ARTE G.E.I.E.
Producer
Marc Wolfensberger
directed by
Marcel Schüpbach, Marc Wolfensberger
Written by
Marcel Schüpbach, Marc Wolfensberger
Editing
Caroline Cuénod
Sound Editing
Jürg Lempen
Re-Recording Mix
Fanny Lelong
Music
Pierre-Olivier Gerbin
Location Sound Mix
Marc von Stürler

World Sales / World Rights

World Rights
Thin Line Productions