Suche Favorites

Ultime luci rosse

Letzte Rotlicht Vorstellung
La dernière séance
Last Red Light-Show
Ultime luci rosse

Switzerland, January 2021
FILM, Documentary, Animation, 9 min.

Save as Favorite
directed by
Villi Hermann
Written by
Eve Martin, Alberto Nessi, Villi Hermann
Status
In distribution
Website
www.imagofilm.ch

Im Jahre 1993 war die letzte Rotlicht-Vorführung im Cinema-Teatro in Chiasso. Mit meiner Leica, versteckt und eingenäht in eine weite Jacke, fotografierte ich diese letzte Vorstellung in der Grenzstadt. Während der Pandemie fand ich beim Aufräumen meines Archivs diese vergessene Fotoreportage und legte sie auf unserem Küchentisch aus. Zusammen mit Freunden gestalteten wir remote diesen Kurzfilm, online auf Distanz. Es war eine Herausforderung für mich, Filmer aus der analogen Filmzeit.

Nel 1993 cessava l’attività del Cinema-Teatro di Chiasso come cinema a luci rosse. Con la mia Leica nascosta nel cappotto ho documentato l’ultima proiezione hard-core della cittadina di confine. Durante il confinamento ho ritrovato le fotografie, le ho disposte sul tavolo della cucina e con i miei amici ho creato un film virtuale, lavorando a distanza. Una sfida nuova per me, cineasta che ha iniziato l’attività con la pellicola.

credits

World Premiere
January 2021
Original Version
Italian,  b/w, DCP, 9 min.
ISAN
0000-0005-BCB5-0000-3-0000-0000-S
Production
Imagofilm Lugano
Producer
Villi Hermann
directed by
Villi Hermann
Written by
Eve Martin, Alberto Nessi, (author of the comment and narrator (Italian original version)) Villi Hermann
Cinemato­graphy
Villi Hermann
Editing
Villi Hermann
Music
Zeno Gabaglio
3D Animation
Alberto Meroni, Alain Rordorf
Techniques
3D Computer animation

Cast

Franz Hohler as narrator (German dubbed version)

World Sales / World Rights

World Rights
Imagofilm Lugano

Worldwide Distribution

Switzerland
Imagofilm Lugano Distribution
Release date: tba

Festivals

(a selection)

to the top