Suche Favorites

Jour de nuit

Un voyage vers la lumière
Day of Night

Switzerland / France / Italy / Germany, May 2000
FILM, Documentary, 80 min.

Save as Favorite
directed by
Dieter Fahrer, Bernhard Nick
Status
In distribution

Hinten im Tal, beim Wasserfall, stellt er seine Staffelei auf. Verweilen, schauen, malen – dasein mit den Kräften des natürlichen Lichts. Am Waldrand steht sein Haus, Zentrum seines Tuns, sein Herd im Winter. Paris – «ville lumière». Ein Mann. Eine Frau. Beide Schauspieler. Beide erblindet. Blind in einer blendenden Welt. Hören im Dunkel. Sehen im Dunkel. Wach sein. Schattentheatergestalten tauchen aus dem Dunkel auf ans Licht – und im Licht: ein spielendes Kind, das nur die Gegenwart kennt und in ihr die wunderbare Gegenwärtigkeit von allem. Ein Film über Licht, Sehen und Wahrnehmung.

credits

World Premiere
May 2000
Original Version
Italian, French, Swiss-German,  colour, 35mm, 80 min.
Production
Balzli & Fahrer GmbH, La Compagnie du 3ème Oeil, Teatro Gioco Vita, SRF Schweizer Radio und Fernsehen, SWR - Südwestrundfunk
Producer
directed by
Dieter Fahrer, Bernhard Nick
Cinemato­graphy
Dieter Fahrer
Editing
Maya Schmid, Stephan Ribi
Music
Werner Aeschbacher, Bernhard Nick
Location Sound Mix
Balthasar Jucker

World Sales / World Rights

World Rights
Balzli & Fahrer GmbH

Festivals

(a selection)

to the top