Entre deux villages
Documentary, 94 min.
| Title E: | Between Two Villages |
| Title G: | Zwischen zwei Dörfern |
by Muriel Jaquerod, Eduardo Saraiva Pereira
Switzerland, April 2003
Die Geschichte von Aldeia da Luz, einem 330-Seelen-Dorf, das wegen des Baus des Staudamms Alqueva im Süden Portugals dem Untergang geweiht ist. Als Ersatz soll für die Bevölkerung wenige Kilometer entfernt ein neues Dorf entstehen. Der Film schildert den Alltag von Aldeia da Luz, der von ländlichen Traditionen und von den bevorstehenden Änderungen geprägt ist. Inmitten der Verhandlungen und dem Bau neuer Gebäude zeigt der Film, wie die Behörden und die Bevölkerung versuchen, die Identität des Dorfes neu aufzubauen.
Open / CloseCredits
Directed by:
Muriel Jaquerod, Eduardo Saraiva Pereira
World Premiere: April 2003
Original Version:
Portuguese (french subtitles), colour, Beta SP, 94 min.
Production:
Les Films de la Cigogne
Cinematography:
Muriel Jaquerod, Eduardo Saraiva Pereira
Editing:
Muriel Jaquerod, Eduardo Saraiva Pereira
Sound:
Muriel Jaquerod, Eduardo Saraiva Pereira
Open / CloseWorld Sales / World Rights
World Rights:
Les Films de la Cigogne
Open / CloseWorldwide Distribution
Distribution Switzerland:
Les Films de la Cigogne
