Die Reise nach Kafiristan
Fiction, 90 min.
Coproduction
| Title E: | The Journey to Kafiristan |
by Fosco Dubini, Donatello Dubini
Germany / Switzerland / Netherlands, August 2001
Im Jahr 1939 machen sich die Schriftstellerin Annemarie Schwarzenbach und die Ethnologin Ella Maillart gemeinsam mit dem Auto auf den Weg nach Kabul. Jede der beiden Frauen verfolgt dabei ein eigenes Projekt. Annemarie Schwarzenbach, die zu Beginn der 30er Jahre zum Freundeskreis von Erika und Klaus Mann gehörte, sucht im Vorderen Orient einen Fluchtpunkt für die eigene Selbstfindung. Ella Maillart rechtfertigt ihre Unrast, ihre Sucht nach Bewegung, nach Reisen, mit einem wissenschaftlichen Vorwand: sie möchte das geheimnisvolle Tal Kafiristan erforschen und sich mit Publikationen über das archaische Leben der Nomaden dort einen «Namen machen». Beide Frauen begehen mit ihrer Reise eine Flucht, wobei die eigene Biographie und die politischen Ereignisse sie immer wieder einholen. Der gemeinsame äussere Reiseweg, der von Genf aus über den Balkan und die Türkei nach Persien führt, wird überlagert von einer zarten Liebesgeschichte. Als die beiden Frauen in Kabul ankommen, bricht der Zweite Weltkrieg aus und setzt ihren Plänen ein Ende.
Open / CloseCredits
Directed by:
Fosco Dubini, Donatello Dubini
Written by:
Fosco Dubini, Donatello Dubini, Barbara Marx
World Premiere: August 2001
Original Version:
German (english subtitles), colour, 35mm, 90 min.
Production:
Dubini Filmproduktion, ZDF/ARTE, Tre Valli Filmproduktion, Artcam The Nederlands
Cinematography:
Matthias Kälin
Editing:
Christel Maye
Sound:
Tom Weber
Art Direction:
Gudrun Roscher
Lighting:
Ernst Brunner
Open / CloseCast
- Jeanette Hain
- Nina Petri
Open / CloseWorld Sales / World Rights
World Sales:
Media Luna Entertainment
Open / CloseWorldwide Distribution
Distribution Switzerland:
Filmcoopi Zürich AG
Distribution Germany:
RealFiction Filmverleih
Distribution Netherlands:
Contact Film
Open / CloseAwards
- , , Qualitätsprämie des Bundesamtes für Kultur 2002
Open / CloseFestivals
-
San Francisco,
28th International Lesbian & Gay Film Festival,
17.06.2004 – 27.06.2004
-
Trencianske Teplice,
International Film Festival Trencianske Tepice,
20.06.2003 – 28.06.2003
-
Braunschweig,
16. Internationales Filmfest Braunschweig,
06.11.2002 – 11.11.2002
-
Paris,
8e Rencontres international de cinéma à Paris,
30.10.2002 – 10.11.2002
-
Rio de Janeiro,
Festival do Rio,
26.09.2002 – 10.10.2002
-
Chicago,
Chicago Gay & Lesbian Film Festival,
25.07.2002 – 08.08.2002
-
Jerusalem,
19th Jerusalem Film Festival,
18.07.2002 – 27.07.2002
-
Los Angeles,
19th Los Ang.Lesbian & Gay Film Festival,
11.07.2002 – 22.07.2002
-
Brisbane,
Brisbane International Film Festival,
09.07.2002 – 21.07.2002
-
Moscow,
24th Moscow International Film Festival,
21.06.2002 – 30.06.2002
-
Cannes,
55e Festival de Cannes,
15.05.2002 – 26.05.2002
-
San Francisco,
45th San Francisco Int. Film Festival,
18.04.2002 – 02.05.2002
-
Minneapolis/St. Paul,
20th Minneapolis/St. Paul IFF,
06.04.2002 – 21.04.2002
-
Mar del Plata,
Festival de Cine de Mar del Plata,
07.03.2002 – 16.03.2002
-
Göteborg,
25th Göteborg Film Festival,
25.01.2002 – 04.02.2002
-
Rotterdam,
31st Film Festival Rotterdam,
23.01.2002 – 03.02.2002
-
Solothurn,
37. Solothurner Filmtage,
15.01.2002 – 20.01.2002
-
Palm Springs,
Nortel Palm Springs Int. Film Festival,
10.01.2002 – 21.01.2002
-
Sao Paulo,
25e Festival International de Film,
19.10.2001 – 01.11.2001
-
Montréal,
Festival int. du Cinéma et des nouveaux Médias,
11.10.2001 – 21.10.2001
-
Hamburg,
9. Filmfest Hamburg,
24.09.2001 – 30.09.2001
-
Locarno,
54. Festival internazionale del film Locarno,
02.08.2001 – 12.08.2001
