Directed by: Marius Portmann
Written by: Marius Portmann

World Premiere: October 2011
Original Version: Without dialogue, colour, Digi Beta, 7 min.
ISAN

Production: Hochschule Luzern
Producer: Jürgen Haas
Executive Producer: Jürgen Haas

Cinematography: Marius Portmann
Editing: Mischa Hedinger, Othmar Bommeli
Location Sound Mix: Heinrich-Dieter Hebben
Sound Editing: Thomas Gassmann, Joder von Rotz
Sound Design: Thomas Gassmann
Rerecording Sound Mix: Thomas Gassmann
Music: Pierre Funck
Animation: Marius Portmann
Compositing: Marius Portmann
Art Direction: Marius Portmann
Lighting: Marius Portmann
Costumes: Evelyn Burri
Techniques: Puppenanimation