Best Actor and Best Actress: Max Hubacher ("The Foster Boy"), Carla Juri ("Eine wen iig, dr Dällebach Kari") Photos: Eduard Meltzer 

Moderator Susanne Kunz hosted the award ceremony  

Director Dani Levy presents the «Quartz» for Best Actor to Max Hubacher  

Best Short Film "Du&Ich": Director Esen Isik (on the right) with actress Lucy Betulius and the producers of maximage, Cornelia Seitler and Brigitte Hofer 

The «Quartz 2012» for Best Film Score goes to Balz Bachmann, George Vaine and Peter Bräker for "Day Is Done" by Thomas Imbach 

In the name of the Swiss Film Academy Fredi M. Murer presented Charly Huser with a recognition for his outstanding technical achievements as a light engineer for 46 years at Schwarz Film AG 

Pilar Anguita-McKay (photo) and Rolando Colla receive the prize for Best Screenplay for "Summer Games" 

Carla Juri accepts the prize for Best Actress 

Best Cinematography: Lorenz Merz for "Summer Games" 

Gion-Reto Killias is honoured with the Special Prize of the Academy for the outstanding editing of the three nominated films "Abrir puertas y ventanas", "Day Is Done" and "Eine wen iig, dr Dällebach Kari" 

Stefan Kurt is awarded for the Best Performance in a Supporting Role in "The Foster Boy" (Der Verdingbub) 

Ivo Kummer, Head of the Film Department at the Swiss Federal Office of Culture, presents the Honorary Award to director Rolf Lyssy 

Director Fernand Melgar and producer Elise Shubs of Climage receive the «Quartz» for Best Documentary for "Vol spécial" 

"Summer Games" is honoured as Best Fiction Film: director Rolando Colla and producer Elena Pedrazzoli (Peacock Film)  

All winners of the «Quartz 2012»