Témoin indésirable – Sin Tregua
Documentary, 87 min.
Coproduction
| Title E: | Unwanted Witness |
by Juan José Lozano
Switzerland / France, April 2008
The exclusive stories about the war in Colombia that Hollman Morris covers weekly in his television show Contavia have earned him an international recognition and prestigious awards, but also death threats and intimidations of all kinds. In this increasingly hostile atmosphere, Hollman Morris and his family are considering leaving the country. Without compromise and beyond the classic portrait of a committed war journalist, the film tells the story of a complex person torn between his doubts, beliefs and fears, his commitment and his battle for freedom of press
Open / CloseCredits
Directed by:
Juan José Lozano
Written by:
Juan José Lozano
World Premiere: April 2008
Original Version:
Spanish (french/german subtitles), colour, 35mm, 87 min.
ISAN
Production:
Intermezzo Films SA, RTS Radio Télévision Suisse, Earthling Productions, Dolce Vita Films, SRG SSR
Producer:
Isabelle Gattiker
Cinematography:
Sergio Mejía
Editing:
Ana Acosta
Location Sound Mix:
Carlos Ibañez-Diaz
Sound Editing:
Carlos Ibañez-Diaz
Sound Design:
Carlos Ibañez-Diaz
Music:
Vincent Hänni, Gabriel Scotti
Open / CloseWorld Sales / World Rights
World Sales:
Cinephil
Open / CloseWorldwide Distribution
Distribution Switzerland:
Agora Films
Distribution France:
EuroZoom
TV-Rights France:
ARTE
TV-Rights Germany:
WDR - Westdeutscher Rundfunk Köln
TV-Rights Israel:
YES
TV-Rights Netherlands:
FREEVOICE
TV-Rights Slovenia:
RTV
Open / CloseAwards
- Genève, Filmar en America Latina, Prix du public catégorie documentaire 2008
- Nyon, Visions du Réel, Grand Prix SSA/Suissimage pour le meilleur long métrage suisse 2008
Open / CloseFestivals
-
Bogotá,
14a Muestra Internacional documental Bogotá,
06.11.2012 – 10.11.2012
-
Genève,
12e Festival Filmar en América latina Genève,
05.11.2010 – 21.11.2010
-
Genève,
11e Festival Filmar en America Latina Genève,
06.11.2009 – 22.11.2009
-
Perm,
International Documentary Film Festival "Flahertiana" Perm,
15.10.2009 – 25.10.2009
-
Nürnberg,
6. Perspektive - Nürnberger Filmfestival der Menschenrechte,
30.09.2009 – 11.10.2009
-
Thessaloniki,
11th Thessaloniki Documentary Festival,
13.03.2009 – 22.03.2009
-
Genève,
7e Festival International du film sur les droits humains,
06.03.2009 – 15.03.2009
-
Rotterdam,
38th International Film Festival Rotterdam,
21.01.2009 – 01.02.2009
-
Biarritz,
22e Festival international de Programmes Audiovisuels, Competition,
20.01.2009 – 25.01.2009
-
Solothurn,
44. Solothurner Filmtage,
19.01.2009 – 25.01.2009
-
Park City,
15. Slamdance Film Festival Park City,
15.01.2009 – 23.01.2009
-
Havana,
30. Festival internacional del nuevo cine latinoamericano, Competition,
02.12.2008 – 12.12.2008
-
Genève,
10e Festival Filmar en America Latina Genève, Competition,
07.11.2008 – 23.11.2008
-
Leipzig,
51. Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm,
27.10.2008 – 02.11.2008
-
Toronto,
33rd TIFF Toronto International Film Festival,
04.09.2008 – 13.09.2008
-
Locarno,
61. Festival del film Locarno,
06.08.2008 – 16.08.2008
-
Nyon,
14e Visions du Réel - Festival international de cinéma Nyon, Competition,
17.04.2008 – 23.04.2008
Open / CloseNews
-
Approximately forty Swiss films at “Visions du Réel” festival in Nyon
-
Swiss World Premieres at the Film Festival Locarno 2008
-
Facets of Swiss filmmaking presented at Toronto Film Festival
-
Ten Swiss films screened in Leipzig
-
Balance 2008: success for Swiss films at major international festivals
-
Eleven Swiss films at FIPA in Biarritz
-
Peter Liechti retrospective and Swiss films in Rotterdam
-
Support for distribution of two Swiss films abroad
-
Swiss films about guilt and atonement in Bogotá