Vigia
Switzerland / France, May 2013
FILM,
Animation,
8 min.
- directed by
- Marcel Barelli
- Written by
- Marcel Barelli
- Status
- In distribution
My grandfather tells me a story that he invented, and asks me to make a film out of it. Because of pollution, pesticides, and other toxic substances, a bee decides to leave her hive, looking for a more comfortable place for her to live in.
credits
- World Premiere
- May 2013
- Original Version
- Italian (italian/french/english/german subtitles), colour, DCP, 8 min.
- Production
- Nadasdy Film, Foliascope, RSI Radiotelevisione svizzera
- Producer
- Nicolas Burlet, Pascal Le Nôtre
- directed by
- Marcel Barelli
- Written by
- Marcel Barelli
- Cinematography
- Marcel Barelli
- Editing
- Zoltán Horváth, Marcel Barelli
- Animation
- Marcel Barelli
- Techniques
- Drawn animation
World Sales / World Rights
- World Sales
- SND Films
Worldwide Distribution
- Spain
- Canal plus Espagne TV Rights
Awards
(a selection)
- Barents Ecology Film Festival, Best Animated Short Film 2014 (Winner)
- Lago Film Fest, UNICEF Award - Best Film for Children 2014 (Winner)
- Tracce cinematografiche film fest Nettuno, Best Animated Short Film 2014 (Winner)
- Internationales Bergfilm-Festival Tegernsee, Otto-Guggenbichler-Nachwuchspreis 2014 (Winner)
- Banská Bystrica - Zvolen, International Environmental Film Festival ENVIROFILM, Prize of the Rector of the Academy of Arts in Banská Bystrica 2014 (Winner)
- UK Green Film Festivals, Best Short Film 2014 (Winner)
- Campulung Muscel, International Art, Ecology and Tourism Film IFFEST Document.Art, Award for Best Ecological Animated Film (ex aeaquo) 2014 (Winner)
- Hamburg, Internationales KurzFilmFestival Hamburg, Mo-Preis des Kinderjurys 2014 (Winner)
- Festival de la santé environnementale et du developpement durable - Le Dédé fait son Ciné, Prix du Jury 2014 (Winner)
- Tallinn, Formula Mundi Film Festival, Second Prize 2014 (Winner)
- Gran Paradiso Film Festival, Best Short Film of the CortoNatura section 2014 (Winner)
- YoungAbout International Film Festival Bologna, Honorable Mention for the "most loveable short" 2014 (Winner)
- Caselle Film Festival, Caselle Award f Best Screenplay 2014 (Winner)
- Festival de Cinema de Muntanya de Torelló, Prize Mountain Wilderness 2014 (Winner)
- Festival Internacional de Cine Documental ACAMPADOC, Premio Mejor Cortometraje documental 2014 (Winner)
- Ebensee, Festival der Nationen, Lenzing Award in Gold 2014 (Winner)
- International Animation Film Festival Golden Kuker–Sofia, Best Animated Eco Film 2014 (Winner)
- Film Festival della Lessinia, Best Short Film Award 2014 (Winner)
- Auckland, Show Me Shorts Film Festival, Besti International Film 2014 (Winner)
- Cusco, Festival Internacional de Cortometrajes FENACO Perú, Premio medio ambiente 2014 (Winner)
- Buenos Aires Festival Internacional de Cine Ambiental, 1º Premio Cortos y Mediometrajes 2014 (Winner)
- Festival International du Film d'Environement, Mention du jury lycéens-apprentis 2014 (Winner)
- Wildlife Vaasa International Nature Film Festival, Best Film in the Animation Films Category 2014 (Winner)
- Ekotopfilm, Main Prize (Category Children & Youth) 2014 (Winner)
- Corto & Fieno Festival di Cinema Rurale, Audience Award 2014 (Winner)
- Solothurn, Solothurner Filmtage, Prix du Public SSA/Suissimage - 1er Prix 2014 (Winner)
- Locarno, Locarno Festival, Pardino d'argento (Concorso nazionale) 2013 (Winner)
- Locarno, Locarno Festival, Prix «Cinema e Gioventù» Mention spéciale - Pardi di domani 2013 (Winner)
- Genève, Animatou Festival international du film d'animation - Genève, Mention spéciale du jury pour la meilleure bande sonore (compétition suisse) 2013 (Winner)
- Zürich, Bundesamt für Kultur, Swiss Film Award, Best Animation Film 2014 (Nomination)
Festivals
(a selection)
-
Baden, Fantoche 17. Internationales Festival für Animationsfilm Baden
03.09.2019 - 08.09.2019 -
Sao Paulo, 29th Sao Paulo International Short Film Festival
22.08.2018 - 02.09.2018 -
Rio de Janeiro, 26° Festival Internacional de Animação do Brasil Anima Mundi
21.07.2018 - 29.07.2018 -
Bellinzona, 30. Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona
18.11.2017 - 25.11.2017 -
Zlin, 57th Zlin International Film Festival for Children and Youth
26.05.2017 - 03.06.2017 -
Montreal, 19e RIDM Rencontres internationales du documentaire Montréal
10.11.2016 - 20.11.2016 -
La Bourboule, 14e Festival de Cinéma Jeunes Publics du Massif du Sancy Plein la Bobine de la Bouboule
11.06.2016 - 17.06.2016 -
7e Festival international du court métrage d'animation
14.03.2016 - 20.03.2016 -
13th Bogota Short Film Festival
09.12.2015 - 15.12.2015 -
St. Louis, 24th St. Louis International Film Festival
05.11.2015 - 15.11.2015
-
Heart of Gold International Film Festival
08.10.2015 - 11.10.2015 -
Torino, 18th Environmental Film Festival Cineambiente Torino
06.10.2015 - 11.10.2015 -
Palm Springs, 21st Palm Springs International ShortFest
16.06.2015 - 22.06.2015 -
Ankara International Film Festival
23.04.2015 - 03.05.2015 -
Children's Film Festival Seattle
22.01.2015 - 07.02.2015 -
Ljubljana, 11th International Animation Film Festival Animateka
08.12.2014 - 14.12.2014 -
31e Festival International du Film de Montagne Autrans
03.12.2014 - 08.12.2014 -
17th Olympia International Film Festival for Children and Young People
29.11.2014 - 06.12.2014 -
28e Festival International du Film Nature et Environnement Grenoble
26.11.2014 - 29.11.2014 -
9th Isanbul Animation Festival
22.11.2014 - 27.11.2014 -
23e Festival International Séquence court métrage
21.11.2014 - 07.12.2014 -
10es Rencontres Internationales du Cinéma d'Animation
17.11.2014 - 25.11.2014 -
Festival de Cinema de Muntanya de Torelló
14.11.2014 - 23.11.2014 -
Cusco, Festival Internacional de Cortometrajes FENACO Perú
12.11.2014 - 15.11.2014 -
Berlin, 30. Internationales Kurzfilmfestival Berlin
11.11.2014 - 16.11.2014 -
26. Internationales Berg & Abenteuer Filmfestival Graz
11.11.2014 - 15.11.2014 -
Sassuolo, 22nd Yasujiro Ozu International Short Film Festival
07.11.2014 - 17.11.2014 -
Auckland, 9th Show Me Shorts Film Festival
07.11.2014 - 22.11.2014 -
Fredrikstad Animation Festival
06.11.2014 - 09.11.2014 -
Rio de Janeiro, 24th International Short Film Festival Rio de Janeiro
05.11.2014 - 12.11.2014 -
Duisburg, 38. Duisburger Filmwoche
03.11.2014 - 09.11.2014 -
Tallinn, 6th Formula Mundi Film Festival
01.11.2014 - 01.11.2014 -
Mexico, 9th Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México
29.10.2014 - 09.11.2014 -
Festival de la santé environnementale et du developpement durable - Le Dédé fait son Ciné
27.10.2014 - 02.11.2014 -
The Chicago Int. Children's Film Festival
24.10.2014 - 02.11.2014 -
Internationales Bergfilm-Festival Tegernsee
22.10.2014 - 26.10.2014 -
41st International Festival of Sustainable Development Films Bratislava
20.10.2014 - 24.10.2014 -
Campulung Muscel, 21st International Art, Ecology and Tourism Film IFFEST Document.Art
15.10.2014 - 18.10.2014 -
Seia, 20th Cine Eco Environmental International Film and Video Festival
11.10.2014 - 18.10.2014 -
3. Festival Internacional de Cine Documental ACAMPADOC
05.10.2014 - 18.10.2014 -
11th Sedicicorto International Film Festival Forli
03.10.2014 - 11.10.2014 -
10e PARISCIENCE Festival international du Film Scientifique Paris
02.10.2014 - 07.10.2014 -
7th Wildlife Vaasa International Nature Film Festival
01.10.2014 - 05.10.2014 -
International Film Festival Agrofilm
29.09.2014 - 03.10.2014 -
6th Seoul International Extreme-Short Image & Film Festival (SESIFF)
25.09.2014 - 29.09.2014 -
6th Animage Festival Internacional de Animação de Pernambuco
16.09.2014 - 28.09.2014 -
5th Corto & Fieno Festival di Cinema Rurale
12.09.2014 - 14.09.2014 -
13e Best of International Short Films Festival
11.09.2014 - 14.09.2014 -
15e Rencontre de courts métrages Off-courts
05.09.2014 - 13.09.2014 -
4th Filmambiente International Environmental Film Festival
04.09.2014 - 10.09.2014 -
Baden, Fantoche 12. Internationales Festival für Animationsfilm Baden
02.09.2014 - 07.09.2014 -
20e Festival International du Film Nancy Lorraine
29.08.2014 - 06.09.2014 -
18th Grand Paradiso Film Festival Cogne
25.08.2014 - 30.08.2014 -
20th Film Festival della Lessinia
23.08.2014 - 31.08.2014 -
Pontresina, 3rd Swiss Mountain Film Festival Pontresina
11.08.2014 - 17.08.2014 -
2nd Caselle Film Festival
10.08.2014 - 13.08.2014 -
45e Festival du Film des Diablerets
09.08.2014 - 17.08.2014 -
Peja, 5th Anibar Animation Festival
05.08.2014 - 10.08.2014 -
Nenzing, 29. Alpinale Kurzfilmfestival Nenzing
05.08.2014 - 09.08.2014 -
4th Sestriere Film Festival
02.08.2014 - 09.08.2014 -
Rio de Janeiro, 22° Festival Internacional de Animação do Brasil Anima Mundi
25.07.2014 - 03.08.2014 -
Fünf-Seen-Land, 8. Fünf Seen Filmfestival
23.07.2014 - 03.08.2014 -
2° Buenos Aires Festival Internacional de Cine Ambiental
23.07.2014 - 30.07.2014 -
10th Lago Film Fest
18.07.2014 - 26.07.2014 -
8th Athens International Short Film Festival Psarokokalo
10.07.2014 - 16.07.2014 -
18e Festival International de Films Résistances
04.07.2014 - 12.07.2014 -
La Bourboule, 12e Festival de Cinéma Jeunes Publics du Massif du Sancy
14.06.2014 - 20.06.2014 -
Annecy, 38e Annecy Festival International du Film d'Animation
09.06.2014 - 14.06.2014 -
Ebensee, 42. Festival of Nations
06.06.2014 - 12.06.2014 -
12th Cinema Corto in Bra Festival International
05.06.2014 - 08.06.2014 -
Hamburg, 30. Internationales Hamburger Kurzfilm Festival
03.06.2014 - 09.06.2014 -
UK Green Film Festival
01.06.2014 - 08.06.2014 -
8th International River Film Festival
28.05.2014 - 09.06.2014 -
Tracce cinematografiche film fest Nettuno
22.05.2014 - 25.05.2014 -
Banská Bystrica - Zvolen, 20th International Environmental Film Festival Banská Bystrica
19.05.2014 - 24.05.2014 -
5th International Animation Film Festival Golden Kuker–Sofia
12.05.2014 - 18.05.2014 -
11th Green Film Festival Seoul
08.05.2014 - 15.05.2014 -
Barents Ecology Film Festival
24.04.2014 - 27.04.2014 -
Lisbon, 11th International Independant Film Festival Lisboa
24.04.2014 - 04.05.2014 -
62nd Trento Film Festival
24.04.2014 - 04.05.2014 -
Imperia, 9th Video Festival de Imperia
22.04.2014 - 26.04.2014 -
Montevideo, 32° Festival Cinematográfico internacional del Uruguay Montevideo
10.04.2014 - 20.04.2014 -
6th Festival Cinema Planeta Cuernavaca
08.04.2014 - 13.04.2014 -
10e Festival International du Film pour l’Enfance et la Jeunesse de Sousse
23.03.2014 - 29.03.2014 -
5th Taglia Corti Film Festival
17.03.2014 - 27.03.2014 -
8th YoungAbout International Film Festival Bologna
17.03.2014 - 23.03.2014 -
Lisbon, 13th Monstra Lisboa Animated Film Festival
13.03.2014 - 23.03.2014 -
Festival international du Film pour enfants de Montréal
01.03.2014 - 09.03.2014 -
3rd Ascona Film Festival
27.02.2014 - 01.03.2014 -
8th International Mountain Film Festival Domzale
24.02.2014 - 28.02.2014 -
10e Festival CourToujours
06.02.2014 - 08.02.2014 -
31e Festival International du Film d'Environnement
04.02.2014 - 11.02.2014 -
Clermont-Ferrand, 36e Festival international du court métrage
31.01.2014 - 08.02.2014 -
Solothurn, 49. Solothurner Filmtage
23.01.2014 - 30.01.2014 -
Bamberger Kurzfilmtage
20.01.2014 - 26.01.2014 -
8th Orobie Film Festival Bergamo
18.01.2014 - 25.01.2014 -
Angers, 26e Festival Premiers Plans d'Angers
17.01.2014 - 26.01.2014 -
Upcoming Film Makers
22.11.2013 - 23.11.2013 -
Brest, 28e Festival Européen du Film court de Brest
12.11.2013 - 17.11.2013 -
Winterthur, 17. Internationale Kurzfilmtage Winterthur
05.11.2013 - 10.11.2013 -
Leipzig, 56. Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm
28.10.2013 - 03.11.2013 -
Rouyn/Noranda, 32e Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue
26.10.2013 - 31.10.2013 -
Festival du film d'animation pour la jeunesse
19.10.2013 - 23.10.2013 -
Genève, 8e Festival international du film d'animation Animatou
05.10.2013 - 13.10.2013 -
11. Internationales Kurzfilmfestival Shnit
02.10.2013 - 06.10.2013 -
International Festival of Animated Film Tofuzi
02.10.2013 - 05.10.2013 -
Locarno, 66° Festival del film Locarno
07.08.2013 - 17.08.2013