Nie wieder – bis zum nächsten Mal

Never again! – Until The Next Time
Plus jamais! – jusqu’à la prochaine fois

Switzerland / Germany, January 1985
FILM, Fiction, 40 min.

Save as Favorite

directed by: Gertrud Pinkus
Written by: Gertrud Pinkus
Status: In distribution

The story oft two joung lovers who can’t find one another. Although they try, they remain distant. The one thing they have in common, their inhability to make a go o fit, does not bind them. They are already prisoners of a fixed idea. First dubts, anger, emptiness; then the rejection, the leaving, staying away, subside and propel in the vortex of finality, – to death.

credits

World Premiere: January 1985
Original Version: Swiss-German, 16mm, 40 min.
ISAN: 0000-0000-E2B8-0000-T-0000-0000-0
Production: Gertrud Pinkus, Elefant-Film GmbH, ZDF Zweites Deutsches Fernsehen
Producer: Gertrud Pinkus
directed by: Gertrud Pinkus
Written by: Gertrud Pinkus
Cinematography: Edwin Horak
Editing: Gertrud Pinkus
Sound Editing: Gertrud Pinkus
Re-Recording Mix: Florian Eidenbenz
Music: André Rueedi
Location Sound Mix: Florian Eidenbenz
Production Design: Helena Vagnières
Lighting Design: Felix Meyer

Cast

Salomé Pinkus
Ralf Räuker

World Sales / World Rights

World Rights: Gertrud Pinkus

Worldwide Distribution

Switzerland: Zoom Verleih Distribution
Release date: tba

Awards

(a selection)

Oberhausen, Internationale Kurzfilmtage Oberhausen, Preis der deutschen Filmkritik "Bester Kurzfilm" 1985 (Winner)
Oberhausen, Internationale Kurzfilmtage Oberhausen, Preis der Jury des Kinder-und Jugendfilms 1985 (Winner)
Oberhausen, Internationale Kurzfilmtage Oberhausen, Deutscher Jugendfilmpreis des Ministers für Familie 1985 (Winner)

Festivals