Einspruch III
Fiction, 9 min.
| Title E: | Objection III |
| Title F: | Protestations III |
| Title I: | Obiezione III |
by Rolando Colla
Switzerland, 2002
An Algerian man with an artificial leg is caught by border guards trying to enter Switzerland with a group of refugees. Subsequently, he is informally sent back to Germany. When he is deported in the early hours of the morning, his artificial leg is left behind. On finding the prosthesis, the Swiss immigration officials respond rather nervously as no one wants to be
responsible for it.
Open / CloseCredits
Directed by:
Rolando Colla
Written by:
Rolando Colla
World Premiere: 2002
Original Version:
French/Swiss-German/English (french/german subtitles), colour, 35mm, 9 min.
Production:
Peacock Film, Schweizer Radio und Fernsehen, Teleclub AG
Producer:
Elena Pedrazzoli
Cinematography:
Peter Indergand
Editing:
Rainer M. Trinkler
Sound:
Ruedi Guyer
Music:
Bernd Schurer
Art Direction:
Andi Schrämli
Lighting:
Urs Schmid, Simon Schären, Sandro Hoffstetter
Open / CloseCast
- Sara Capretti
- Margot Marguerite
- Andreas Löffel
- Markus Amrein
Open / CloseWorld Sales / World Rights
World Sales:
SWISS FILMS
Open / CloseWorldwide Distribution
Distribution Switzerland:
Filmcoopi Zürich AG
Open / CloseAwards
- Solothurn, Bundesamt für Kultur, Swiss Film Prize, Best Short Film 2004 (Nomination)
- Clermont-Ferrand, Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand, Prix Canal+ (Compétition internationale) 2003
Open / CloseFestivals
-
Prizren,
11. Dokufest International Documentary and Short Film Festival Prizren,
07.07.2012 – 15.07.2012
-
Solothurn,
47. Solothurner Filmtage,
19.01.2012 – 26.01.2012
-
Trouville-sur-Mer,
8ème Rencontre de courts métrages Off-courts,
31.08.2007 – 08.09.2007
-
Hamburg,
22. Internationales Hamburger Kurzfilmfestival,
31.05.2006 – 05.06.2006
-
New York,
2nd Swiss American Film Festival,
05.11.2004 – 11.11.2004
-
Luzern,
Mittelmeer Filmfestival Schweiz,
21.10.2004 – 24.10.2004
-
Austin,
Cinematexas 9 International Short Film Festival,
22.09.2004 – 26.09.2004
-
Trouville-sur-Mer,
5ème Rencontre de courts métrages Off-courts,
03.09.2004 – 11.09.2004
-
Badalona,
3 Festival internacional de Filmets,
21.11.2003 – 29.11.2003
-
Siena,
8e Festival int. del cortometraggio,
21.11.2003 – 29.11.2003
-
Berlin,
19th International Short Film Festival Berlin,
04.11.2003 – 09.11.2003
-
Genève,
9e Cinéma tout écran,
03.11.2003 – 09.11.2003
-
Torino,
6. Festival int. di cinema e cultura ambientale,
17.10.2003 – 24.10.2003
-
Villefranche,
8ème Rencontres du cinéma en Beaujolais,
11.10.2003 – 19.10.2003
-
Ankara,
9th Festival of European Films,
03.10.2003 – 22.10.2003
-
Nürnberg,
Internationale Filmtage der Menschenreche,
22.09.2003 – 28.09.2003
-
Sarajevo,
9th Sarajevo Film Festival,
15.08.2003 – 23.08.2003
-
Locarno,
56. Festival internazionale del film Locarno,
06.08.2003 – 16.08.2003
-
Bruxelles,
6ème Festival du court métrage de Bruxelles,
05.04.2003 – 13.04.2003
-
Clermont-Ferrand,
25e Festival international du court-métrage,
31.01.2003 – 08.02.2003
-
Trieste,
14th Trieste Film Festival - Alpe Adria Cinema,
15.01.2003 – 19.01.2003
-
Winterthur,
6. Int. Kurzfilmtage Winterthur,
14.11.2002 – 17.11.2002
Open / CloseNews
-
New Swiss Films on tour in Switzerland
-
Appellations Suisse 2003 – 56th Locarno International Film Festival
-
The Swiss Film Prize 2004 – More and more important
-
SwissAm – A Window of Swiss Films in New York City
-
Several Swiss short films at Hamburg festival
-
Major Swiss retrospective at Tampere Film Festival (Finland)
