La mer à boire
Drinking up the Sea
Switzerland, 2017
FILM,
Fiction,
18 min.
- directed by
- Tania Zambrano Ovalle
- Written by
- Tania Zambrano Ovalle
- Status
- In distribution
Mime a sa vieille voiture, ses auto-stoppeurs à amener à bon port et ses poissons d’eau douce. Cela lui suffit. Il rêve de s’en aller mais il n’en a pas le courage. Fanfan rêve d’apprendre à nager. L’enfant va pouvoir compter sur Mime, car il s’y connaît en natation. En échange Fanfan va l’obliger à se jeter à l’eau à son tour.
Mime ha la sua vecchia auto, i suoi autostoppisti da portare a destinazione e i suoi pesci d’acqua dolce. È tutto ciò di cui ha bisogno. Sogna di andarsene ma non ne ha il coraggio. Fanfan sogna di imparare a nuotare. Potrà contare su Mime, che se la cava bene a nuotare. E a sua volta Fanfan lo costringerà a «buttarsi».
credits
- World Premiere
- 2017
- Original Version
- French (english subtitles), colour, DCP, 18 min.
- ISAN
- 0000-0004-3877-0000-L-0000-0000-B
- Production
- Cinédokké Sagl, RSI Radiotelevisione svizzera
- Producer
- Michela Pini, Walter Bortolotti
- directed by
- Tania Zambrano Ovalle
- Written by
- Tania Zambrano Ovalle
- Cinematography
- Pietro Zuercher
- Editing
- Nicolò Tettamanti, Hadrien Gessler
- Sound Editing
- Riccardo Studer
- Sound Design
- Riccardo Studer
- Re-Recording Mix
- Riccardo Studer
- Music
- Charles-Henri Huser
- Location Sound Mix
- Carlos Ibañez Diaz
- Production Design
- Anne-Carmen Vuilleumier
- Special Effects
- Yan Hirschbühl
- Lighting Design
- Elias Fernandez Salomon
- Costumes
- Laura Pennisi
- Casting
- Mariângela Galvão Tresch
Cast
Maurice Aufair
Justin Richard
Emilie Bourquin
Antonin Schopfer
World Sales / World Rights
- World Rights
- Cinédokké Sagl
Worldwide Distribution
- Switzerland
-
Cinédokké Sagl
Distribution
Release date: tba