Agata e la tempesta

Agata And The Storm

Switzerland / United Kingdom / Italy, February 2004
FILM, Fiction, 120 min.

Save as Favorite

directed by: Silvio Soldini
Written by: Doriana Leondeff, Francesco Piccolo, Silvio Soldini
Status: In distribution

Un beau jour Agata découvre que son frère Gustavo n'est pas son vrai frère. Sa vie déjà bien remplie – des histoires d'amour qui l'ont entraînée loin, une fille de vingt ans qui fait ses études à l'étranger, sa librairie qu'elle dirige avec passion – semble la bouleverser avec une force inconnue. Gustavo reste hébété, il quitte sa femme, son fils et son étude d'architecture et s'installe à Cicognara. C'est là qu'habite son vrai frère. Il s'appelle Romeo, il est représentant, il aime passionnément sa femme Daria, contrainte sur une chaise roulante, mais il a aussi beaucoup d'aventures. Il entraîne Gustavo dans son rêve: un vivier de truites. Agata ne comprend pas très bien. De son côté, elle tombe amoureuse de Nico, un garçon qui lui fait la cour depuis un moment. Mais la chose la plus étrange ce sont ces ampoules qui, toujours plus souvent, sont foudroyées à son passage. Agata se demande s'il est possible qu'elle en soit la cause. Un jour, en voyant Nico qui embrasse une blonde, le feu rouge tombe en panne et cause un accident. Agata commence sérieusement à se faire des soucis.

Una donna di nome Agata, che amava i libri e faceva la libraia, che si era innamorata di un ragazzo più giovane, che sempre fulminava lampadine al suo passaggio e non sapeva il perché… quando si accorse che qualcosa stava cambiando. Un uomo che si chiamava Gustavo, che credeva di avere una sorella di nome Agata, di aver ereditato il mestiere del padre e il nome del nonno, che con sua moglie e suo figlio si sentiva al riparo dalle intemperie… un bel giorno scoprì che quell’uomo non era lui . Un altro uomo di nome Romeo, che viaggiava per la pianura con un macchinone pieno di vestiti, che pensava a sua moglie come al fiore più bello ma si posava come un grosso calabrone su tanti altri fiori, credeva di non avere fratelli né sorelle ma si sbagliava… non sapeva che il suo mondo era più grande di quello che pensava. E a cantare assieme a loro l'allegra, dolorosa, imprevedibile canzone della vita, un coro di personaggi vibranti e bizzarri i cui destini si intrecciano in una storia d'altri tempi che potrebbe avvenire solo oggi… o forse anche domani.