Telling Strings
Documentary, 70 min.
by Anne-Marie Haller
Switzerland, January 2007
Le film entrelace l'histoire de deux générations de Palestiniens. Il raconte la vie d'Elias Jubran (*1933), un professeur de musique et fabricant d'oud d'Al Jaleel (Galilée) et de ses enfants qui vivent de manière totalement différente en Israël… ou qui ont quitté le pays à la recherche d'une manière d'exister plus ouverte. Le film montre ce qui est nécessaire pour qu'une culture – engluée dans l'environnement menaçant de l'Etat d'Israël – puisse continuer à se développer. Un film musical de Palestine. Un film sur l'identité culturelle prise entre révolte, résignation et espoir.
Open / CloseCredits
Directed by:
Anne-Marie Haller
Written by:
Anne-Marie Haller, Kamilya Jubran
World Premiere: January 2007
Original Version:
Arabic/French (german/french subtitles), colour,
Digi Beta,
70 min.
Production:
Balzli & Fahrer GmbH, Schweizer Radio und Fernsehen, Radio Télévision Suisse, 3sat Zürich
Cinematography:
Hansueli Schenkel, Filip Zumbrunn
Editing:
Maya Schmid
Sound:
Luc Yersin
Rerecording Sound Mix:
Luc Yersin
Music:
Kamilya Jubran, Werner Hasler, Khaled Jubran, Rabea Jubran
Open / CloseCast
- Elias Jubran
- Kamilya Jubran
- Nuhad Jubran
- Khaled Jubran
- Rabea Jubran
Open / CloseWorld Sales / World Rights
World Rights:
Balzli & Fahrer GmbH
