Zara
Fiction, 85 min.
Coproduction
by Ayten Mutlu Saray
Austria / Netherlands / Turkey / Switzerland, October 2008
Le film évoque l’état d’esprit des personnes obligées de vivre en exil, l’exil vécu comme une destinée à la fois extérieure et intérieure. Un état d’esprit produit par la confusion de différents niveaux temporels : un passé perdu, un présent détruit et un avenir teinté d’espoir. Dans le village de Zara, des âmes errantes sont à la recherche de choses perdues : lettres, enfance, parents… Zara est au cœur de cette recherche d’un refuge sûr – une recherche où le souvenir et le rêve finissent par s’ouvrir sur l’imaginaire.
Open / CloseCredits
Directed by:
Ayten Mutlu Saray
Written by:
Ayten Mutlu Saray
World Premiere: October 2008
Original Version:
German/Kurdish (english subtitles), colour, 35mm, 85 min.
Production:
KGP Kranzelbinder Gabriele Production, Palav motion pictures, Pantheon Film, A. M.
Producer:
Gabriele Kranzelbinder, Jos van der Pal
Cinematography:
Felix von Muralt, Mauro Boscarato, Stefan Stefanini
Editing:
Daniel Gibel, Frédéric Fichefet
Location Sound Mix:
Eric Spitzer
Sound Editing:
Eric Spitzer
Sound Design:
Eric Spitzer
Music:
Marcel Vaid
Art Direction:
Esther Viersen, Billy Leliveld
Costumes:
Ellen Lens
Casting:
Newroz Baz, Francois Smesny, Thomas Kowalsky
Open / CloseCast
- Serpil Ökal
- Barbara Sotelsek
- Alisan Önlü
- Newroz Baz
- Sultan Cakmak
- Roza Erdem
- Bedriye Aydemir
- Jiyan Aktas
Open / CloseWorld Sales / World Rights
World Rights:
Ayten Mutlu Saray
Open / CloseWorldwide Distribution
Distribution Switzerland:
Cineworx GmbH
Open / CloseAwards
- Genève/Zürich, Bundesamt für Kultur, Swiss Film Prize Quartz "Best Film Score" 2009
