Retour à Visegrad

Rückkehr nach Višegrad

Switzerland, April 2020
FILM, Documentary, 95 min.

Save as Favorite
directed by
Julie Biro, Antoine Jaccoud
Written by
Julie Biro, Antoine Jaccoud
Status
In distribution
Website
https://www.louiseproductions.ch/retour-visegrad

En avril 1992, la guerre commence en Yougoslavie. Dans la ville de Visegrad, dans l'est de la Bosnie, où se trouve le célèbre pont sur la Drina, l'école ferme ses portes. Désormais, les élèves musulmans et serbes qui vivaient et étudiaient ensemble sont séparés. Plus de 25 ans plus tard, Budimir Zecevic, ancien directeur de l'école, et Djemila Krsmanovic, veuve de l'enseignant, prennent leur vieille Zastava et commencent le long voyage pour peut-être réunir les enfants à nouveau.

Nell'aprile 1992 scoppia la guerra in Jugoslavia. Nella città bosniaca orientale di Visegrad, dove si trova il famoso ponte sul fiume Drina, la scuola chiude. Da quel momento in poi, gli alunni musulmani e serbi che avevano vissuto e studiato insieme furono separati. Più di 25 anni dopo, Budimir Zecevic, ex preside della scuola, e Djemila Krsmanovic, vedova dell'insegnante, prendono la loro vecchia Zastava e iniziano il lungo viaggio per riunire forse di nuovo i bambini.

credits

World Premiere
April 2020
Original Version
Slavic (french subtitles),  colour, DCP, 95 min.
ISAN
0000-0004-734A-0000-2-0000-0000-V
Production
Louise Productions Lausanne, RTS Radio Télévision Suisse
Producer
Elisa Garbar
directed by
Julie Biro, Antoine Jaccoud
Written by
Julie Biro, Antoine Jaccoud
Cinemato­graphy
Amel Djikoli
Editing
Dejan Savic
Location Sound Mix
Igor Iskra
Sound Editing
Denis Séchaud
Sound Design
Jérôme Vittoz
Re-Recording Mix
Denis Séchaud

World Sales / World Rights

World Rights
Louise Productions Lausanne

Worldwide Distribution

Switzerland
Outside The Box Sarl Distribution
Release date: 12.05.2021

Festivals

(a selection)