Circuit marine
Animation, 8 min.
by Isabelle Favez
France / Canada, 2003
Un bateau en haute mer, les marins pêchent, mangent, boivent... et chantent. Le chat regarde le perroquet, le perroquet regarde le joli poisson dans son bocal, le chat regarde le poisson… Qui mangera qui?
Open / CloseCredits
Directed by:
Isabelle Favez
Written by:
Isabelle Favez
World Premiere: 2003
Original Version:
Without dialogue, colour, 35mm, 8 min.
Production:
Folimage, National Film Board of Canada (NFB)
Editing:
Hervé Guichard
Sound:
Jean-Claude Millet, Loïc Burkhardt
Music:
Eric Houdart, Kriss Koyazounda
Animation:
Isabelle Favez
Open / CloseWorld Sales / World Rights
World Rights:
Folimage
Open / CloseWorldwide Distribution
Distribution Switzerland:
SWISS FILMS
Open / CloseAwards
- Sacile, Filmfestival Ambiente-Incontri, Best Animated Film, Swiss Film Prize 2005 (Nomination)
- Solothurn, Bundesamt für Kultur, Swiss Film Prize, Best Animated Film 2005 (Nomination)
- Berlin, Kplus und 14plus, Lobende Erwähnung der Jury 2004 (Appreciation)
- Tallinn, Animation Film Festival Animated Dreams, Best Story 2004
Open / CloseFestivals
-
Brest,
27e Festival Européen du Film court de Brest,
13.11.2012 – 18.11.2012
-
Trouville-sur-Mer,
12e Rencontre de courts métrages Off-courts,
02.09.2011 – 10.09.2011
-
Solothurn,
46. Solothurner Filmtage,
20.01.2011 – 27.01.2011
-
Saint-Quentin,
28e Festival international de Cinéma Jeune Public Saint-Quentin,
15.10.2010 – 22.10.2010
-
Alès,
27e Festival Cinéma d'Alès,
13.03.2009 – 22.03.2009
-
Lisboa,
8. Monstra Lisboa Animated Film Festival,
09.03.2009 – 15.03.2009
-
Vendôme,
17e Festival du Film en Vendôme,
05.12.2008 – 12.12.2008
-
Annonay,
24e Festival International du Premier Film Annonay,
02.02.2007 – 12.02.2007
-
Clermont-Ferrand,
29e Festival international du court-métrage,
26.01.2007 – 03.02.2007
-
Genève,
1er Festival Cinématou-Enfant,
28.10.2006 – 05.11.2006
-
La Bourboule,
4e Festival de Cinéma Jeunes Publics du Massif du Sancy,
13.06.2006 – 18.06.2006
-
Baden,
Fantoche - 5th International Animation Film Festival Baden,
06.09.2005 – 11.09.2005
-
Tallinn,
6th Animation Film Festival Animated Dreams, Competition,
08.12.2004 – 12.12.2004
-
Winterthur,
8. Internationale Kurzfilmtage Winterthur,
11.11.2004 – 14.11.2004
-
Ottawa,
Ottawa Int. Animation Festival,
22.09.2004 – 26.09.2004
-
Hiroshima,
10th International Animation Festival,
19.08.2004 – 23.08.2004
-
Zagreb,
16th World Festival of Animated Films,
14.06.2004 – 19.06.2004
-
Annecy,
28e Festival International du Film d'Animation,
07.06.2004 – 12.06.2004
-
Toronto,
10th Toronto Worldwide Short Film Festival,
11.05.2004 – 16.05.2004
-
Dresden,
16. Filmfest Dresden,
13.04.2004 – 18.04.2004
-
Stuttgart,
12. Internationales Trickfilm-Festival,
01.04.2004 – 06.04.2004
-
Bruxelles,
Festival du dessin animé, Competition,
19.02.2004 – 29.02.2004
-
Berlin,
27. Kinderfilmfest,
05.02.2004 – 15.02.2004
-
Solothurn,
39. Solothurner Filmtage,
19.01.2004 – 25.01.2004
-
Espinho,
27e Festival int. du cinéma d'animation,
10.11.2003 – 16.11.2003
Open / CloseNews
-
Berlinale 2004: Swiss Participation from the Established to the New
-
Honorary Mention for Swiss Animation Filmmaker in Berlin
-
Annecy 2004: Swiss Animated Films in Good Form
-
-
Swiss animated films shine internationally
-
-
-
Swiss short films at French festivals (Angers and Annonay)
-
Vendôme celebrates Ursula Meier
-
Isabelle Favez guest at Israel Film Archive in Holon
-
“La Suisse s’anime” retrospective at Anima Festival in Brussels