SWISS FILMS

SWISS FILMS

La main de l'ours

La main de l'ours

Animation, 5 min.

Title E:The Bear's Hand
Title G:Die Hand des Bären
drucken

by Marina Rosset

Switzerland, January 2008

Trois frères vivent isolés dans une clairière. Lorsque le plus jeune doit pénétrer dans la forêt pour remplacer l’un de ses frères, il a si peur qu’il n’ose pas ouvrir les yeux et butte contre un ours.

 

Open / CloseCredits

Directed by: Marina Rosset
Written by: Marina Rosset

World Premiere: January 2008
Original Version: French (english subtitles), colour, 35mm, 5 min.

ISAN:

Production: Marina Rosset, Hochschule Luzern, RTS Radio Télévision Suisse
Producer: Marina Rosset, Gerd Gockell

Cinematography: Marina Rosset
Editing: Jadwiga Kowalska
Location Sound Mix: Alexander Miesch
Rerecording Sound Mix: Denis Séchaud
Music: Louis Crelier
Characters by: Marina Rosset, Gaby Bähler-Schuler
Techniques: Dessins animés, Animation 2D par ordinateur

Open / CloseCast

Pierre Maulini
 

Open / CloseWorld Sales / World Rights

World Rights: Hochschule Luzern

Open / CloseWorldwide Distribution

Distribution Switzerland: Hochschule Luzern

Open / CloseAwards

  • Angers, Premiers Plans, Mention spéciale "Plans animés" 2008 (Appreciation)
  • Bratislava, Ekotopfilm, Main Prize (Category Children & Youth) 2008
  • Evora, FIKE Festival Internacional de Curtas Metragens de Évora, Special Mention (Animation Section) 2008
  • Tirana, Tirana International Film Festival, Best Animation 2008
  • Torino, Environmental Film Festival - Cinemambiente, Best International Short Animation Award 2008

Open / CloseFestivals

Open / CloseNews

Back