SWISS FILMS

SWISS FILMS

Le quattro volte

Le quattro volte

Fiction, 88 min.
Coproduction with foreign director

Title G:Vier Leben
drucken

by Michelangelo Frammartino

Italy / Switzerland / Germany, May 2010

Une vision poétique des cycles de la vie et de la nature et des traditions demeurées intactes d'un lieu hors du temps. Un vieux berger vit ses derniers jours dans un paisible village médiéval perché dans les montagnes de Calabre, à l'extrême sud de l'Italie. Il conduit ses chèvres sous des cieux désertés depuis longtemps par les villageois. Il est malade, et croit trouver un remède dans la poussière qu'il ramasse sur le sol de l'église, et qu'il boit chaque jour dans de l'eau. Un chevreau vient de naître et nous suivons ses premiers pas. A côté, un sapin majestueux change lentement au gré des saisons.

www.lequattrovolte.it

 

Open / CloseCredits

Directed by: Michelangelo Frammartino
Written by: Michelangelo Frammartino

World Premiere: May 2010
Original Version: Without dialogue, colour, 35mm, 88 min.

ISAN:

Production: Vivo Film, Invisible Film, ventura film sa, Essential Filmproduktion, Istituto Luce - Cinecittà S.r.l., RSI Radiotelevisione svizzera
Producer: Gregorio Paonessa, Marta Donzelli, Gabriella Manfrè, Andres Pfaeffli, Elda Guidinetti, Susanne Marian, Philippe Bober
Executive Producer: Francesca Zanza

Cinematography: Andrea Locatelli
Editing: Benni Atria, Maurizio Grillo
Location Sound Mix: Paolo Benvenuti, Simone Paolo Olivero
Sound Editing: Daniel Iribarren
Sound Design: Daniel Iribarren
Rerecording Sound Mix: Ansgar Frerich
Art Direction: Mathew Broussard
Lighting: Alessandro Magno
Costumes: Gabriella Maiolo

Open / CloseCast

Giuseppe Fuda
 
Nazareno Timpano
 
Bruno Timpano
 

Open / CloseWorld Sales / World Rights

World Sales: Coproduction Office

Open / CloseWorldwide Distribution

Distribution Switzerland: Frenetic Films
Distribution France: Les films du Losange
Distribution Germany: NFP Neue Film Produktion GmbH

Open / CloseAwards

  • Montevideo, Festival Cinematográfico Int., Mención FIPRESCI 2011
  • Montevideo, Festival Cinematográfico Int., Premio Mejor Pelicula de Ficción del Festival 2011
  • Tétouan, Festival international du cinéma méditerranéen de Tétouan, Prix pour la première oeuvre 2011
  • Annecy, Festival du Cinéma Italien, Grand Prix 2010
  • Bobbio (PC), Bobbio Film Festival, Gobbo d'oro 2010
  • Bratislava, International Film Festival Bratislava, Grand Prix for Best Movie 2010
  • Cannes, Quinzaine des Réalisateurs, Palm Dog Awards: Special Jury Award 2010
  • Cannes, Quinzaine des Réalisateurs, Prix Europa Cinemas Label du meilleur film européen 2010
  • Copenhagen, cph:dox Copenhagen Documentary Film Festival, Dox:Award 2010
  • Montréal, Festival du Nouveau Cinéma Montréal, Prix de l'Innovation 2010
  • München, Filmfest München, CineVision Preis 2010
  • Reykjavik, Reykjavik International Film Festival, FIPRESCI Award 2010
  • Reykjavik, Reykjavik International Film Festival, The Golden Puffin - Discovery Award 2010
  • Taormina, Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani, Nastro speciale 2010
  • Wroclaw, New Horizons International Film Festival, Audience Award 2010
  • Wroclaw, New Horizons International Film Festival, International Film Guide Award 2010

Open / CloseFestivals

Open / CloseNews

Back