«Oltre in confine» récompensé à Saarbrücken
19.01.2003
A l’occasion de la 24e édition du festival Prix Max Ophüls qui s’est terminé le 18 janvier à Sarrebruck (Allemagne), le film suisse «Oltre il confine» de Rolando Colla a obtenu le Prix du Ministre-Président de la Sarre. Ce prix, doté de 11'000 Euros, représente aussi un encouragement à la distribution du film en Allemagne. Le prix du public ainsi que le prix Interfilm, remis par les œuvres ecclésiastiques pour le cinéma, ont été attribués au Suisse Alain Gsponer pour son premier film de fiction «Kiki & Tiger».
Nominé pour le prix du cinéma suisse 2003, le film de Rolando Colla traite de la guerre en Yougoslavie, d’un réfugié bosniaque et d’une architecte turinoise dont la vie prendra une autre tournure quand une relation d’amour s’enflamme entre eux. «Oltre in confine» a été montré pour la première fois en août 2002, en compétition au 55e festival international du film de Locarno. En novembre 2002, le film a participé au 46e Regus Film Festival à Londres et au 13e festival du film de Ljubljana (Slovénie). La semaine dernière, le film a été présenté en ouverture au festival Alpe Adria Cinema à Trieste (Italie). «Oltre il confine» sortira en Suisse alémanique fin janvier (distribution : Filmcoopi) et en Italie fin février (distribution : Istituto Luce).
Produit par l’académie du film de Bade-Wurtemberg, avec le soutien de la télévision suisse allemande SF DRS, le film «Kiki & Tiger» raconte l’histoire d’un réfugié albanais vivant illégalement en Allemagne et de son copain serbe. Leur amitié résiste tant à la menace d’expulsion qu’aux pressions de leurs communautés ethniques.
L’année dernière déjà, un film suisse était au palmarès du festival de Sarrebruck : «Utopia Blues» de Stefan Haupt avait obtenu le prix du meilleur scénario ainsi que le prix Interfilm tandis que l’interprète principal du film, Michael Finger, avait décroché le prix Max Ophüls du meilleur espoir masculin.
Zurich, le 20 janvier 2003
Produit par l’académie du film de Bade-Wurtemberg, avec le soutien de la télévision suisse allemande SF DRS, le film «Kiki & Tiger» raconte l’histoire d’un réfugié albanais vivant illégalement en Allemagne et de son copain serbe. Leur amitié résiste tant à la menace d’expulsion qu’aux pressions de leurs communautés ethniques.
L’année dernière déjà, un film suisse était au palmarès du festival de Sarrebruck : «Utopia Blues» de Stefan Haupt avait obtenu le prix du meilleur scénario ainsi que le prix Interfilm tandis que l’interprète principal du film, Michael Finger, avait décroché le prix Max Ophüls du meilleur espoir masculin.
Zurich, le 20 janvier 2003