«Transhumance vers le troisième millénaire» gagne le Grand Prix à Leipzig
21.10.2002
A l’occasion de la 45e édition du festival international du film de Leipzig qui s’est terminé le 20 octobre, le film «Transhumance vers le Troisième Millénaire» («Hirtenreise ins Dritte Jahrtausend») de Erich Langjahr a obtenu un grand succès : le jury international pour les documentaires lui a attribué une «Colombe dorée» – la plus grande distinction du festival dotée d’une somme de 5'000 Euros. Par ailleurs, il y a reçu le Prix du jury œcuménique et celui du jury de Fédération internationale des Ciné-Clubs (FICC).
Dans son éloge le jury international souligne notamment: «Dans la meilleure tradition du film d’auteur documentariste, Langjahr est à la recherche de traces qui restent en Suisse contemporaine des valeurs de la culture paysanne transmises depuis des siècles. A l’appui de l’exemple des bergers itinérants, il dessine avec sa persévérance notoire et exactitude le tableau d’une unité fragile entre homme et l’univers».
Depuis 1974, Erich Langjahr a montré tous ses films à Leipzig. En 1987 «Ex voto» a reçu le Prix spécial du jury, en 1996 et en 1998 il a obtenu le Prix spécial du Ministère allemand de l’environnement pour ses films «Sennen-Ballade» et «Guerre des paysans».
Zurich, le 21 octobre 2002
Depuis 1974, Erich Langjahr a montré tous ses films à Leipzig. En 1987 «Ex voto» a reçu le Prix spécial du jury, en 1996 et en 1998 il a obtenu le Prix spécial du Ministère allemand de l’environnement pour ses films «Sennen-Ballade» et «Guerre des paysans».
Zurich, le 21 octobre 2002