Aux enfants, la guerre

To Children, The War

Switzerland, October 2022
FILM, Fiction, 27 min.

Save as Favorite

directed by: Joseph Incardona
Written by: Joseph Incardona
Status: In distribution
Website: https://lausanne.louiseproductions.ch/aux-enfants-la-guerre

Während die Kinder Enzo, Léa und Hugo in den Wäldern um die Villen ihrer Eltern Krieg spielen, treffen sie auf Amar, der sich im Wald versteckt. Amar ist ein ehemaliger Kindersoldat, der durch den Krieg in Libyen traumatisiert ist. Doch diese neue geheime Freundschaft der Kinder erregt das Misstrauen von Enzos Eltern, die eine Veränderung im Verhalten ihres Sohnes feststellen.

Mentre i bambini Enzo, Léa e Hugo giocano alla guerra nei boschi che circondano le ville dei genitori, incontrano Amar che si nasconde nella foresta. Amar è un ex bambino soldato traumatizzato dalla guerra in Libia. Ma questa nuova amicizia segreta dei bambini insospettisce i genitori di Enzo, che notano un cambiamento nell'atteggiamento del figlio...