Gros mots, petits sabots

Fluchen und Flüstern
Hold Your Horses

Switzerland, November 2005
FILM, Documentary, 88 min.

Save as Favorite
directed by
Frédéric Gonseth, Catherine Azad
Written by
Frédéric Gonseth, Catherine Azad
Status
In distribution
Website
www.grosmotspetitssabots.ch

Der Film handelt von Autorität, Gewalt und Freundschaft zwischen Mensch und Tier. Beschwingt schildert der Film einen Ausflug von vier Bewohnern eines Jugenderziehungsheims, die alle die schwierige Aufgabe haben, sich mit einem Pferd verstehen zu müssen. Dadurch sollen Jugendliche, die mit der Gesellschaft im Clinch leben und zu Gewalt neigen, die Möglichkeit haben, eine auf Vertrauen und Kommunikation beruhende Beziehung zu einem Pferd aufbauen zu können. Die Werte, die die neuen Methoden des Umgangs mit Pferden – auch Pferdeflüstern genannt – prägen, werden auf die menschlichen Beziehungen übertragen und bieten dadurch einen Weg aus dem Teufelskreis der Gewalt.

credits

World Premiere
November 2005
Original Version
French,  colour, Beta SP, 88 min.
Production
Frédéric Gonseth Productions, RTS Radio Télévision Suisse
Producer
Frédéric Gonseth
directed by
Frédéric Gonseth, Catherine Azad
Written by
Frédéric Gonseth, Catherine Azad
Cinemato­graphy
Frédéric Gonseth
Editing
Frédéric Gonseth
Music
Catherine Azad
Location Sound Mix
Jürg Lempen, Fred Kohler

World Sales / World Rights

World Sales
10 francs

Worldwide Distribution

Switzerland
Frenetic Films Distribution
Release date: tba