I Camaleonti
The Chameleons
Switzerland, October 2022
FILM,
Documentary,
60 min.
- directed by
- Patrick Botticchio
- Status
- In distribution
Die Camaleonti ist eine Fussballmannschaft, die sich aus Menschen mit körperlichen und/oder kognitiven Behinderungen zusammensetzt. Das Team startet sein Abenteuer von Lugano aus mit einer Busreise nach Bonn, Deutschland, um an einem wichtigen Turnier teilzunehmen. Eine Reise ist stets mit Überraschungen und Herausforderungen verbunden, aber vor allem mit einer Fülle von Empfindungen. Wenn Zusammenhalt Stärke bedeutet, können es unsere Helden schaffen? Werden sie wissen, wie sie ihr Trikot auf dem Spielfeld verteidigen können? Wie werden sie mit der Aufregung bei einem Turnier fern der Heimat umgehen?
I Camaleonti sono una squadra di calcio composta da persone con handicap fisici e/o cognitivi. L’avventura che attenderà i ragazzi della squadra comincia da Lugano con il viaggio in bus direzione Bonn, Germania, per partecipare ad un importante torneo. Le trasferte sono sempre una sorpresa e un’impresa, ma sopratutto un mix di emozioni. E se l’unione fa la forza, ce la faranno i nostri eroi? Sapranno difendere la loro maglia sul campo? Come gestiranno le emozioni di un torneo lontani da casa?
credits
- World Premiere
- October 2022
- Original Version
- Italian, colour, DCP, 60 min.
- Production
- Primitive films, RSI Radiotelevisione svizzera
- Producer
- Michael Beltrami
- directed by
- Patrick Botticchio
- Cinematography
- Patrick Botticchio
- Editing
- Alberto Bernad Vidal
- Location Sound Mix
- Francisco Cerda
- Sound Editing
- Patrick Botticchio
World Sales / World Rights
- World Rights
- Primitive films