Kint, de l'autre côté
Kint, auf der andere Seite
Kint, On The Other Side
Switzerland / Belgium, April 2004
FILM,
Documentary,
77 min.
- directed by
- Olga Baillif
- Written by
- Olga Baillif
- Status
- In distribution
Kint ist ungarisch und bedeutet «draussen», «anderswo». Von diesem hoffnungsträchtigen Anderswo haben Olga Baillifs Onkel geträumt, bevor sie in den 50-er-Jahren in die Schweiz auswanderten. Die Familie bürgerlicher Herkunft war Zielscheibe von Verfolgungen durch das kommunistische Regime. Während Olga schon als Kind undeutlich die mit einem schmerzlichen Erbe verbundene stumme Trauer verspürte, behindert sie das in ihrer Identität. Sie beschliesst, in einer eigentlichen Familientherapie die Vergangenheit zu erforschen. Die durch das Drehen des Films hervorgerufene Gedächtnisarbeit bringt viel Unausgesprochenes und verdrängte Trauer zu Tage. Behutsam stöbert «Kint, de l'autre côté» in den Geheimnissen der Vergangenheit und knüpft damit das durch zwei unversöhnliche Welten auseinandergerissene Band zwischen den Generationen neu.
credits
- World Premiere
- April 2004
- Original Version
- French, Hungarian, German (french subtitles), colour, 35mm, 77 min.
- Production
- PCT Cinéma Télévision SA, Cobra films, RTS Radio Télévision Suisse
- Producer
- Pierre-André Thiébaud
- directed by
- Olga Baillif
- Written by
- Olga Baillif
- Cinematography
- Gil Decamp
- Editing
- Michelle Hudinon
- Location Sound Mix
- Marianne Russi
- Lighting Design
- Gil Decamp
World Sales / World Rights
- World Rights
- PCT Cinéma Télévision SA
Worldwide Distribution
- Switzerland
-
Moa Distribution
Distribution
Release date: tba
Festivals
(a selection)
-
Solothurn, Solothurner Filmtage
24.01.2005 - 30.01.2005 -
Nyon, 10. Visions du Réel - Festival International de Cinéma
19.04.2004 - 25.04.2004