La rupe della clausura
Der Fels der Klausur
Switzerland, January 1999
FILM,
Documentary,
72 min.
- directed by
- Mike Wildbolz
- Written by
- Mike Wildbolz, Liliana Piantini Piffaretti
- Status
- In distribution
Das älteste geschlossene Kloster des Kantons Tessins wurde im Jahre 1490 gegründet und ist seither von den Benediktinerinnen nie verlassen worden. Heute öffnet es seine Pforten um renoviert zu werden. Zusammen mit den Architekten gelangt auch eine Filmcrew ins Innere des Klosters. Die Bewohnerinnen gestatten den Filmern keine Nahaufnahmen und gewährten bloss im voraus mit den Kirchenoberen abgesprochene Antworten auf bestimmte Fragen. Da die Nonnen ihre eigene Identität aufgegeben haben, hört man lediglich ihre Stimmen während das Bild schwarz bleibt. Die Nonnen bilden eine geschlossene, für Aussenstehende nicht zugängliche Gemeinschaft deren wichtigstes Anliegen das Gebet für die Aussenwelt ist. Nach Beendigung der Renovation des Klosters wird niemand mehr zu seinem Innerem Zutritt haben. Es wird wieder zu dem Ort, an dem die Bräute Christi in Abgeschiedenheit ihren inneren Weg suchen.
Il più antico convento di clausura del Ticino, fondato nel 1490 e mai abbandonato dalle monache, apre le porte per essere rinnovato. Con gli architetti entra anche una squadra film. Le monache non si lasciano filmare da vicino e concedono delle interviste sottoforma di lettura di concetti stereotipati i quali vengono presentati rigorosamente su un fondo nero per sottolineare come a queste donne non sia più permesso possedere una propria identità. Le monache formano una comunità chiusa e inaccessibile il cui scopo primario è la preghiera per il mondo esterno. Alla fine dei lavori di restauro più nessuno vedrà l'interno del convento che ritornerà a nascondere l'ardua ricerca interiore delle monache.
credits
- World Premiere
- January 1999
- Original Version
- Italian (german subtitles), colour, 72 min.
- Production
- Studio Ludiano, RSI Radiotelevisione svizzera
- Producer
- directed by
- Mike Wildbolz
- Written by
- Mike Wildbolz, Liliana Piantini Piffaretti
- Editing
- Marianne Quarti
World Sales / World Rights
- World Rights
- RSI Radiotelevisione svizzera , Mike Wildbolz
Festivals
(a selection)
-
Solothurn, Solothurner Filmtage
18.01.2000 - 23.01.2000