Paul s'en va

Switzerland / France, February 2004
FILM, Fiction, 85 min.

Save as Favorite
directed by
Alain Tanner
Written by
Alain Tanner
Status
In distribution
Website
www.cabproductions.ch

Eine Welt verschwindet, deren letzte Spuren nichts mehr nützen, um die neue, chaotische Welt zu verstehen und zu interpretieren; eine Welt, in der die Relationen nicht mehr respektiert werden. Weil er die neue Welt nicht mehr einschätzen und verstehen kann, wirft der Lehrer Paul B. das Handtuch und geht weg. Das Verschwinden ihres Lehrers verunsichert die Schüler und stürzt sie in eine Krise, doch es veranlasst sie gleichzeitig, sich mit ihren Ansprüchen und Wünschen auseinander zu setzen.

Un mondo sta sparendo, e le sue ultime tracce non servono più a capire e ad interpretare il nuovo mondo caotico, in cui non vi è più rispetto per i rapporti umani. Non riuscendo più a capire ed ad apprezzare il nuovo mondo, Paul B., insegnante, getta la spugna e se ne va. La scomparsa dell’insegnante getta nell’insicurezza i suoi scolari, mettendoli in crisi, ma al contempo costringendoli a fare i conti con le loro esigenze e i loro desideri.