Ya Sharr Mout

Switzerland, September 2008
FILM, Documentary, 67 min.

Save as Favorite
directed by
Sabine Gisiger
Written by
Sabine Gisiger
Status
In distribution

L'aventureuse histoire d'un projet musical libano-suisse, la quête de nuances entre Orient et Occident à notre époque du clash des civilisations, dont on entend tant parler partout. Et il raconte l’histoire mouvementée de l’initiateur de ce projet, Mahmoud Turkmani, qui, après avoir passé son enfance à Halba dans le nord du Liban, suivit une formation musicale en Union soviétique; il vit aujourd'hui dans le canton de Berne. Avec l’artiste vidéo bernois Michael Spahr et des musiciens classiques venus d’Égypte et du Liban, Mahmoud Turkmani joue dans le monde arabe contre les dogmes musicaux, politiques et religieux – avec des sons et des calligraphies d’une beauté saisissante.

credits

World Premiere
September 2008
Original Version
Arabic, German (german subtitles),  colour, Digi Beta, 67 min.
ISAN
0000-0001-F94A-0000-Y
Production
Dschoint Ventschr Filmproduktion AG, SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Producer
Karin Koch
directed by
Sabine Gisiger
Written by
Sabine Gisiger
Cinemato­graphy
Helena Vagnières, Reinhard Köcher
Editing
Barbara Weber
Music
Mahmoud Turkmani
Location Sound Mix
Andreas Litmanowitsch

World Sales / World Rights

World Rights
Dschoint Ventschr Filmproduktion AG

Worldwide Distribution

Switzerland
Dschoint Ventschr Filmproduktion AG Distribution

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

Newsletter