Aladin – Weg ins Paradies

Aladdin – The Way To Paradise

Switzerland / Germany, October 2012
FILM, Documentary, 101 min.

Save as Favorite

directed by: Simon Bischoff
Written by: Simon Bischoff
Status: In distribution

Queer Cinema

Un film fidèle à la trame classique du conte des Mille et une nuits «Aladin ou la lampe merveilleuse»: Aladin, un jeune gamin des rues et cireur marocain, fait la connaissance d’un écrivain étranger (le magicien), qui l’aide à s’élever dans l’échelle sociale et à découvrir sa propre créativité (la lampe merveilleuse). Aladin commence à peindre et finit par réaliser son vœu le plus cher – partir pour l’Europe où il trouve et épouse sa «princesse». Le Maroc compte plus de 30 millions d’habitants dont la moitié a moins de 20 ans et n’a qu’une idée en tête: rallier le «paradis occidental». Seuls les plus doués y réussissent.

credits

World Premiere: October 2012
Original Version: Arabic, Italian, French, German (english subtitles), colour, DCP, 101 min.
ISAN: 0000-0002-F2CA-0000-H-0000-0000-N
Production: Alamut Pictures, Jürgen Brüning Filmproduktion, SRF/3sat
Producer: Simon Bischoff
directed by: Simon Bischoff
Written by: Simon Bischoff
Cinematography: Elfi Mikesch, Kristian Petersen
Editing: Bettina Böhler
Re-Recording Mix: Pierre Brand
Music: Gnaoua Express, Abna Bouraz
Location Sound Mix: Lilly Grote
Costumes: Wassim Boulaich