Aline & Cem
Switzerland, January 2026
FILM,
Experimental,
20 min.
- directed by
- Gitta Gsell
- Written by
- Gitta Gsell
- Status
- In distribution
Lorsque deux jeunes gens issus de milieux culturels différents se rencontrent, ce n'est pas seulement la gêne d'un premier rendez-vous qui entre en jeu, car de nombreux signaux d'alarme tournent déjà dans leur tête, leur dictant ce qu'ils doivent faire, ne doivent pas faire, ont le droit de faire et n'ont pas le droit de faire. Cem s'entraîne au Cross Fit. Aline est danseuse. Ils mesurent tous deux le nombre de calories qu'ils consomment. Ils ont également en commun le fait que les relations sexuelles avant le mariage ne sont pas bien vues. Et ils subissent une forte pression de la part de leurs parents. Mais là s'arrêtent les points communs et les problèmes commencent.
credits
- World Premiere
- January 2026
- Original Version
- Swiss-German, colour, DCP, 20 min.
- ISAN
- CH8100700110005226483
- Production
- Mirapix GmbH
- Producer
- Gitta Gsell
- directed by
- Gitta Gsell
- Written by
- Gitta Gsell
- Cinematography
- Peter Zwierko, Felix Tanner, Patrick Lindenmaier, Peter Volkart, Caroline Fink, Heidi Hiltebrand
- Editing
- Bernhard Lehner
- Location Sound Mix
- Patrick Becker, Julia Furer
- Sound Design
- Christian Beusch
- Re-Recording Mix
- Peter von Siebenthal
- Music
- Ben Jeger
- Compositing
- Peter Guyer
Cast
Francine Hoenner as Aline
Burak Ates as Cem
Jürg Nutz/Steinhauer as Mystery Man
World Sales / World Rights
- World Rights
- Mirapix GmbH