Kint, de l'autre côté
Kint, auf der andere Seite
Kint, On The Other Side
Switzerland / Belgium, April 2004
FILM,
Documentary,
77 min.
- directed by
- Olga Baillif
- Written by
- Olga Baillif
- Status
- In distribution
En 1965, quelque semaines après l’écrasement de l’insurrection populaire par les Soviétiques, ma mère a quitté la Hongrie avec ses parents pour rejoindre la Suisse. Elle était adolescente. Ma mère ne nous a pas appris sa langue et n’a presque rien dit de sa vie d’avant. Ce passé est devenu une zone bannie.«Kint, de l’autre coté» est un double voyage à travers la parole familiale et la Hongrie d’aujourd’hui dans lequel j’emporte les petites choses qui accrochent mon regard et résonnent avec la mémoire. Que se passe-t-il quand on quitte le lieu de ses origines? Qu’est-ce qui survit à cette rupture?
credits
- World Premiere
- April 2004
- Original Version
- French, Hungarian, German (french subtitles), colour, 35mm, 77 min.
- Production
- PCT Cinéma Télévision SA, Cobra films, RTS Radio Télévision Suisse
- Producer
- Pierre-André Thiébaud
- directed by
- Olga Baillif
- Written by
- Olga Baillif
- Cinematography
- Gil Decamp
- Editing
- Michelle Hudinon
- Location Sound Mix
- Marianne Russi
- Lighting Design
- Gil Decamp
World Sales / World Rights
- World Rights
- PCT Cinéma Télévision SA
Worldwide Distribution
- Switzerland
-
Moa Distribution
Distribution
Release date: tba
Festivals
(a selection)
-
Solothurn, Solothurner Filmtage
24.01.2005 - 30.01.2005 -
Nyon, 10. Visions du Réel - Festival International de Cinéma
19.04.2004 - 25.04.2004