Nuit obscure – Au revoir ici, n'importe où

Obscure Night – Goodbye Here, Anywhere

France / Switzerland, August 2023
FILM, Documentary, 183 min.

Save as Favorite

directed by: Sylvain George
Written by: Sylvain George
Status: In distribution

Melilla, enclave espagnole au Maroc, est une frontière terrestre entre le continent africain et l’Europe. En transit dans la ville, Malik et ses amis, mineurs d’origine marocaine, tentent de gagner l'Europe par tous les moyens. Jours après nuits, ils arpentent la ville en tous sens, parcourent le passé et le présent les plus brûlants de la ville, prennent tous les risques pour franchir les barrières, grimper sur les bateaux. Rester là, comme morts avant d’être nés? Plutôt «brûler la mer» que de mourir avant d’avoir vécu.

credits

World Premiere: August 2023
Original Version: Arabic, Spanish, b/w, DCP, 183 min.
Production: Noir production, Alina film, RTS Radio Télévision Suisse
Producer: Marie-Noëlle George, Ottavia Fragnito, Eugenia Mumenthaler, David Epiney
directed by: Sylvain George
Written by: Sylvain George
Cinematography: Sylvain George, Sylvain George
Editing: Sylvain George, Sylvain George
Sound Editing: Carlos Ibañez Diaz
Re-Recording Mix: Carlos Ibañez Diaz

World Sales / World Rights

World Rights: Alina film , Noir production

Awards

(a selection)

Locarno, Locarno Film Festival, Special Mention (Concorso internazionale) 2023 (Winner)
Locarno, Locarno Film Festival, «Environment is quality of life» Prize (Junior Jury Awards) 2023 (Winner)
Gyeonggi-do, DMZ International Documentary Film Festival, Grand prize 2023 (Winner)

Festivals