SWISS FILMS

SWISS FILMS

Au loin des villages

Au loin des villages

Documentary, 77 min.
Coproduction

Title E:Far From The Village
Title I:Lontani dai villagi
drucken

by Olivier Zuchuat

Switzerland / France / Italy, July 2008

Im April 2006 flüchten 13'000 Mitglieder der Ethnie Dajo in die Ebene von Gouroukoun, im Osten von Tschad. Sie haben den Krieg von Darfur überlebt und errichten nun ein Lager, in das sie sich zurückziehen und wo sie zu überleben versuchen. Auch der Autor befindet sich in diesem Gefängnis ohne Mauern. Geduldige Bilder schildern die unendlich lange Zeit des Wartens – ein Leben im Zeitlupentempo, im Nichts schwebend. Die Flüchtlinge haben einen ausgeprägten Mitteilungsdrang, die Kinder zeichnen Schlachten und kleine Mädchen summen Kriegslieder: ein Kriegsfilm ohne Kriegsbilder...

www.auloindesvillages.net

 

Open / CloseCredits

Directed by: Olivier Zuchuat
Written by: Olivier Zuchuat

World Premiere: July 2008
Original Version: Nilo-Saharan (french subtitles), colour, 35mm, 77 min.

ISAN:

Production: Prince Film SA, AMIP, Les Films du Mélangeur, RTS Radio Télévision Suisse, Cooperazione Internazionale
Producer: Pierre-Alain Meier, Xavier Carniaux
Executive Producer: Pierre-Alain Meier

Cinematography: Olivier Zuchuat
Editing: Olivier Zuchuat
Location Sound Mix: Olivier Zuchuat
Sound Design: Stéphane Larrat
Rerecording Sound Mix: Stéphane Larrat
Art Direction: Corinne Maury

Open / CloseWorld Sales / World Rights

World Sales: Doc & Film International

Open / CloseWorldwide Distribution

Distribution Switzerland: trigon-film
Distribution France: Hevadis Films

Open / CloseAwards

  • Innsbruck, Internationales Filmfestival Cinematograph Innsbruck, Dokumentarfilmpreis 2009
  • Marseille, Festival international du documentaire Marseille, Prix des Médiathèques 2008

Back