Playback
Documentary, 66 min.
Coproduction
by Antoine Cattin, Pavel Kostomarov
Switzerland / Russian Federation, April 2012
Die Geschichte eines der bekanntesten lebenden russischen Regisseure, Alexei Guerman, der bereits seit mehreren Jahren an seinem neusten Werk arbeitet. Ein Film über einen Mann, der gegen Zwänge ankämpft und für die Freiheit eintritt. Dies macht sein Leben schwierig, dafür aber seine Kunst einmalig. Ein Film über seine komplexe Beziehung zu seinem Filmteam, das er mit eiserner Hand führt. Ein Film über Freiheit und Macht, Über- und Unterordnung in menschlichen Beziehungen und den unmöglichen Traum, den Lauf der Geschichte zu ändern. Ein Film über die Paradoxe Russlands.
Open / CloseCredits
Directed by:
Antoine Cattin, Pavel Kostomarov
Written by:
Antoine Cattin
World Premiere: April 2012
Original Version:
Russian (french subtitles), colour, Digi Beta, 66 min.
Production:
Les Films Hors-Champ, RTS Radio Télévision Suisse, Kinoteatr.doc
Producer:
Elena Hill
Executive Producer:
Elena Hill
Cinematography:
Antoine Cattin, Pavel Kostomarov
Editing:
Antoine Cattin
Location Sound Mix:
Antoine Cattin, Pavel Kostomarov
Sound Editing:
Antoine Cattin
Sound Design:
Antoine Cattin, Adrien Kessler
Rerecording Sound Mix:
Adrien Kessler
Open / CloseWorld Sales / World Rights
World Rights:
Les Films Hors-Champ
Open / CloseWorldwide Distribution
Distribution Switzerland:
Les Films Hors-Champ
Open / CloseAwards
- Buenos Aires, Buenos Aires International Independent Film Festival, Special Mention of the Jury 2013
- St. Petersburg, Message to Man International Film Festival, Elephant Prize from Russian Guild of Film Critics 2012
- St. Petersburg, Message to Man International Film Festival, Pavel Kogan Prize for the Best Russian Documentary 2012
Open / CloseFestivals
-
Buenos Aires,
15° Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, Competition,
10.04.2013 – 21.04.2013
-
Göteborg,
36th Göteborg International Film Festival,
25.01.2013 – 04.02.2013
-
St. Petersburg,
22nd "Message to Man" International Film Festival St. Petersburg,
23.09.2012 – 30.09.2012
-
Locarno,
65° Festival del film Locarno,
01.08.2012 – 11.08.2012
-
Karlovy Vary,
47th Karlovy Vary International Filmfestival, Competition,
29.06.2012 – 07.07.2012
-
Nyon,
18e Visions du Réel Festival international de cinéma Nyon, Competition,
20.04.2012 – 27.04.2012
Open / CloseNews
-
Karlovy Vary 2012: Switzerland present with thematically strong films
-
Locarno 2012: three Swiss films showing on Piazza Grande
-
Swiss films gain international laurels
-
Successfull Swiss films in Göteborg
-
Langjahr, Cattin, Argerich and Mettler in Buenos Aires
-
Awards for Swiss films in Europe, Latin America and the USA










