Tous les jours la nuit

Every Day Is Night

Switzerland, April 2010
FILM, Documentary, 60 min.

Save as Favorite
directed by
Jean-Claude Wicky
Written by
Jean-Claude Wicky
Status
In distribution
Website
www.touslesjourslanuit.com

«Unsere Arbeit ist unmenschlich, doch es wäre noch schlimmer, keine zu haben», sagt Hilarion Mamani. Während vieler Jahre fotografierte der Schweizer Fotograf Jean-Claude Wicky die Welt der bolivianischen Bergarbeiter. Als er sieht, wie stark diese auf seine Bilder reagieren, beschliesst er, einen Film zu drehen. Schwarz-Weiss-Fotografien wechseln mit Filmsequenzen ab, in denen die Kumpels über ihren harten Alltag sprechen, aber auch ihren Stolz, ihre Würde, ihre Kultur und ihre lebendigen Traditionen sichtbar machen.

credits

World Premiere
April 2010
Original Version
French, Spanish (french subtitles),  colour and b/w, DV Cam, 60 min.
Production
Jean-Claude Wicky
Producer
Jean-Claude Wicky
directed by
Jean-Claude Wicky
Written by
Jean-Claude Wicky
Cinemato­graphy
Nicolas Chèvre, Francisco Bernabé, Carlos Mujica
Editing
Nicolas Chèvre, Jean-Claude Wicky
Re-Recording Mix
Martin Stricker
Music
Julien Monti
Location Sound Mix
Nicolas Chèvre

World Sales / World Rights

World Rights
Jean-Claude Wicky

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

Newsletter