SWISS FILMS

Ins Holz

Ins Holz

Documentary, 13 min.

Title E:In The Woods
Title F:Dans le bois
Title I:Nel legno
drucken

by Corina Schwingruber Ilić, Thomas Horat

Switzerland, February 2017

Schnee, Eis, Schweiss und Motorsägenlärm. Alle vier Jahre wird am Ägerisee im Kanton Zug über drei Wintermonate in einem steilen Bergwaldgelände Holz geschlagen und nach alter Tradition flössbar gemacht. Weder Technik noch Fortschritt konnten bis heute das überlieferte Handwerk verdrängen.

www.mythenfilm.ch/insholz/insholz.html

 

Open / CloseCredits

Directed by: Corina Schwingruber Ilić, Thomas Horat
Written by: Thomas Horat

World Premiere: February 2017
Original Version: Swiss-German (english/french/italian/german subtitles), colour, DCP, 13 min.
ISAN

ISAN: 0000-0004-7E27-0000-2-0000-0000-V

Production: Mythenfilm
Producer: Thomas Horat

Cinematography: Luzius Wespe
Editing: Corina Schwingruber Ilić
Location Sound Mix: Simon Graf
Sound Design: Oswald Schwander
Rerecording Sound Mix: Oswald Schwander, Jürg von Allmen

Open / CloseWorld Sales / World Rights

World Rights: Mythenfilm

Open / CloseWorldwide Distribution

Distribution Switzerland: Mythenfilm

Open / CloseAwards (a selection)

  • Trondheim, Minimalen Kortfilmfestival Trondheim, Honorable Mention 2018
  • Zürich, Bundesamt für Kultur, Swiss Film Award, Best Short Film 2018 (Nomination)

Open / CloseFestivals (a selection)

Back