Agua Fresca

Agua Fresca
Agua Fresca – L'emigrazione svizzera nella Patagonia cilena

Switzerland, October 2006
FILM, Documentary, 57 min.

Save as Favorite

directed by: Camilo Cienfuegos
Written by: Miguel A. Cienfuegos, Camilo Cienfuegos
Status: In distribution

Eine harte, unwirtliche, wilde Gegend «am Ende der Welt»: Patagonien. Und doch gelangte eine Welle europäischer Immigranten in diese klimatisch rauen, kargen und einsamen Gebiete. Unter ihnen befanden sich auch zahlreiche Schweizer, die sich im chilenischen Patagonien niederliessen. Zwischen 1874 und 1877 trieben die Eidgenossenschaft und die chilenischen Behörden einen Kolonisierungsprozess voran. 120 Schweizer wurden in Agua Fresca angesiedelt, das sich in der Nähe der Regionalhauptstadt Punta Arenas befand, zu einer Zeit, da sie nur ein kleines armseliges Dorf war.

È una terra dura, inospitale, selvaggia; «il mondo alla fine del mondo»: è la Patagonia. Queste terre desolate, dal clima inclemente, sono state lo scenario di un’importante migrazione di cittadini europei. Tra gli emigranti approdati nella Patagonia cilena ci furono anche dei cittadini svizzeri. Tra il 1874 e il 1877 ebbe luogo un processo di colonizzazione organizzato dalla Confederazione Elvetica e dalle autorità cilene. 120 coloni svizzeri, furono sistemati ad Agua Fresca, vicino a Punta Arenas, la capitale regionale, all’epoca in cui questa era meno di un misero villaggio.