Gezeiten

Les effluves du temps
Time and Tide

Switzerland, January 1999
FILM, Documentary, 20 min.

Save as Favorite
directed by
Dieter Gränicher
Written by
Dieter Gränicher
Status
In distribution

Meine Mutter starb, als ich noch ein kleines Kind war. Viele Jahre danach brach in mir unvermittelt eine heftige trauer aus. Ich drehte Bildnotizen zu Stationen eines langen Abschieds. Wie ein «offener» Brief erzählt der Film über Orte der persönlichen Erinnerung. Ein filmischer Essay aus heutiger Sicht auf vergangene Stimmungen und Zeiten.

Mia madre morì quando ero bambino. Molti anni più tardi un'improvvisa grande tristezza si impossessò di me. Ho cominciato allora a girare una sorta di diario della memoria, appunti/immagini che, passo dopo passo, costituiscono un lungo addio. A mò di lettera aperta, il film racconta i luoghi legati ai ricordi personali. Un saggio cinematografico sul tempo passato in una prospettiva attuale.

credits

World Premiere
January 1999
Original Version
German,  colour, Beta SP, 20 min.
Production
momenta film GmbH
Producer
directed by
Dieter Gränicher
Written by
Dieter Gränicher
Cinemato­graphy
Dieter Gränicher
Editing
Dieter Gränicher

World Sales / World Rights

World Sales
momenta film GmbH

Festivals

(a selection)

Newsletter