They teach us how to be happy

Lernen glücklich zu sein

Switzerland, August 1996
FILM, Documentary, Experimental, 130 min.

Save as Favorite
directed by
Peter von Gunten
Written by
Peter von Gunten
Status
In distribution
Website
www.petervongunten.com

Der Film zeigt den schwierigen, beschwerlichen, psychisch bis an die Grenze des Ertragbaren führenden Weg durch das schweizerische Asylverfahren. Wir sehen nicht nur den entmündigenden Weg durch die Befragungen und den belastenden Aufenthalt in den Lagern, von uns zurückhaltend «Flüchtlingszentren» genannt, wir erleben auch die privaten Ängste und Nöte der Beteiligten. Wir sehen aber auch den hoffnungsvollen Versuch, immer und immer wieder aus dem Status «Flüchtling» herauszutreten und ein «menschliches Wesen» zu bleiben, wenn auch die Umstände eher den Eindruck hinterlassen, dass Mann und Frau nur noch eine Nummer im Zentralcomputer der 480'000 gespeicherten Fingerabdruckbögen sind.

credits

World Premiere
August 1996
Original Version
Arabic, Italian, French, English, German (french/german subtitles),  colour, 35mm, 130 min.
Production
Cinov Filmproduktion AG, SRF Schweizer Radio und Fernsehen, RTS Radio Télévision Suisse
Producer
directed by
Peter von Gunten
Written by
Peter von Gunten
Cinemato­graphy
Peter von Gunten, Martin Mühlethaler
Editing
Peter von Gunten
Music
Abu Simbel Ensemble
Location Sound Mix
Rolf Büttikofer, Andreas Litmanowitsch

World Sales / World Rights

World Rights
Cinov Filmproduktion AG

Worldwide Distribution

Switzerland
Filmcoopi Zürich AG Distribution
Release date: tba

Festivals

(a selection)

Newsletter