Borromini, San Carlino e il suo doppio dimezzato
Switzerland, September 1999
FILM,
Documentary,
56 min.
- directed by
- Mirto Storni
- Status
- In distribution
Those who see it for the first time are invariably surprised, and leave in amazement to wonder about this strange apparition. The “phenomenon” came into being over a rather long period of time, at the Villa Ciani Park end of the Lugano lake front. It is an exact replica in wood of the church of San Carlo alle Quattro Fontane in Rome, a masterpiece by Francesco Borromini. Not a copy but a recreation of the original, as planned by the modern architect Mario Botta whose idea was to create a living monument for an exhibition on Borromini (1599-1667) organised by the Museo Cantonale d'Arte, on the occasion of the 400th anniversary of the architect's birth. The planning and construction of the model were paid for from funds made available by the Swiss Confederation, which also created a programme to provide jobs for about a hundred unemployed people.
Sorpresa, meraviglia, stupore: è il sentimento di chi guarda. La «cosa» si è materializzata a poco a poco alla fine del lungolago di Lugano verso il Parco di Villa Ciani con lo sfondo dei monti. E’ il modello ligneo, lo spaccato in scala reale della Chiesa di San Carlo alle 4 Fontane a Roma, capolavoro di Francesco Borromini. Non la copia bensì la rappresentazione dell’originale voluta dal suo ideatore, l’architetto Mario Botta come forte segnale visivo della mostra che il Museo Cantonale d’Arte dedica a F. Borromini (1599-1667) in occasione del 400esimo della nascita. La progettazione e costruzione del modello è stata resa possibile dal finanziamento pubblico messo a disposizione dalla Confederazione elvetica che ha promosso un programma occupazionale per un centinaio di disoccupati.
credits
- World Premiere
- September 1999
- Original Version
- Italian, colour, Digi Beta, 56 min.
- Production
- RSI Radiotelevisione svizzera
- Producer
- Krysia Binek
- directed by
- Mirto Storni
- Cinematography
- Riccardo Brunner
World Sales / World Rights
- World Rights
- RSI Radiotelevisione svizzera
Festivals
(a selection)
-
Solothurn, Solothurner Filmtage
18.01.2000 - 23.01.2000